Ma dernière série de remarques porte sur les synergies en matière d'opérations de maintien de la paix.
我要讲最后一点是优势互补和维和。
Mais s'agissant de la facilitation du commerce, l'ONUDI doit jouer un rôle différent, bien que complémentaire, par rapport aux travaux des autres organisations internationales compétentes dans ce domaine, afin d'éviter les doubles emplois.
但是工发组织在贸易便利化方面作用应与其他有关国际组织在这些领域中工作有所不同而能优势互补,并应避免工作重叠。
Afin de renforcer cette synergie et cette coopération, le Conseil de sécurité, lorsqu'il traite des crises complexes, devrait plus largement chercher l'avis des organisations régionales, leur faire part des informations qu'il possède et arriver à une plus grande complémentarité avec elles.
为进一步加强这种协调与作,安理会在处理复杂危机时,应更多听取区域组织意见,并与区域组织加强信息共享,实现优势互补。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。