Je sais que vous connaissez plein de mots en verlan, en argot, en français familier.

知道你认识很多俚语、黑话和法语口语词汇。

Dans ses chansons, elle utilise beaucoup d'argot.

她的歌曲中，她使用了大量的俚语。

L'humour, ça fait appel à de l'argot, à du second degré, donc fais attention à ça.

幽默使用俚语，话里有话，所以要注这一点。

Quel est le sens de votre œuvre Zob ?

您的作品《ZOB（俚语：男性生殖器）》有义？

Alors dans le français familier, il y a le français vulgaire qu'on appelle l'argot.

所以法语通俗语中，有粗俗的法语，把它叫做俚语。

En français, on adore l'argot et même la ville de Paris a un petit surnom.

法语中，喜欢俚语，甚至巴黎这座城市也有一个小昵称。

On utilise l'argot quand on parle un français relâché, informel, en famille ou entre amis.

与家人或朋友说轻松、非正式的法语时，会使用俚语。

Et aujourd'hui, avec l'argot, le langage Internet ou le verlan, la langue française évolue toujours

而今天，法语仍然随着俚语、互联网语言或反语而不断发展。

Souvent, tu pourras trouver un peu d'argot dedans, comme le verlan, par exemple.

这种语级中有很多俚语，比如把字母倒过来说的“verlan”（音节颠倒隐语）。

N'hésitez pas à venir me suivre sur Instagram vous trouverez aussi beaucoup d'expressions de mots d'argot etc.

不要忘记follow的ins，ins上有很多法语表达，法语俚语相关的精彩内容。

C'est un mot dargot qui est très utilisé en français, surtout par les jeunes générations.

这是法语中广泛使用的俚语，尤其是年轻一代。

La jupe avec la longueur pile sous le genou, BCBG, Bon CELINE Bon Genre.

长度过膝的裙子，恰好体现了CELINE的标语：BCBG（取自巴黎俚语“Bon Chic, Bon Genre），味着时尚的CELINE，时尚的品味。

Donc ça t'aide à apprendre du vocabulaire, de l'argot et des expressions couramment utilisées en français.

因此，它可以帮助你学习法语中的词汇、俚语和常用表达。

Il y a beaucoup d'argots, de verlan, mais les personnages sont attachants et le rythme est assez intense.

有很多俚语、倒装语，但人物形象很吸引人，节奏相紧凑。

Cette chanson n'est pas très difficile, mais il y a quelques mots d'argot et également des jeux de mots.

这首歌并不是很难，但它里面有俚语和文字游戏。

Le vocabulaire d'argot, c'est du vocabulaire qu'on utilise dans un contexte informel avec la famille ou les amis par exemple.

俚语词汇是非正式语境中与家人或朋友一起使用的词汇。

Et on a même un mot argotique pour contrefaire le pastis, c’est le pastaga.

甚至有一个俚语来伪造pastis，它是pastaga。

Mouchards, voilà un mot légèrement argotique.

Snitch，这是一个有点俚语的词。

On l'emploie dans une langue vraiment familière – légèrement argotique d'ailleurs.

它用于一种非常口语化的语言——顺便说一句，略带俚语。

17 Mais ici, " canard" est une forme argotique de " caniche" .

17 但这里，“duck”是“poodle”的俚语形式。