Amis de la majorité des demandes sont beaucoup d'attention!
请广大商友多多关注！
Elle met l’homme au centre de ses préoccupations.
它把人作为关注中心。
Les personnes seront potentiellement sensibilisées au réchauffement climatique.
人们可能关注到了气候变暖。
Il épiait nos moindres faits et gestes.
关注我们的一举一动。
Ce poète s'est mis à l'écoute de la vie quotidienne.
这位诗人开始关注日常生活。
Les partis politiques font attention ? ce que les jeunes pensent.
政党对青年人的思想十分关注。
Il faut se préoccuper de la formation de la jeunesse.
人们应该关注青少年的成。
Il faut sensibiliser les jeunes au problème du sida.
应该使年轻人关注艾滋病问题。
En outre, il a toujours été extrêmement préoccupé par la qualité de la marque.
而且，始终极为关注品牌的质量。
Cordialement bienvenue amis de la majorité des clients.
热诚欢迎广大客户朋友的关注。
Il continue à travailler comme si rien ne se passait.
继续关注么也没有发生一样。
Une enquête récente inspire l'attention de toute la société .
近来的一项调查引起了全社会关注。
L'Elysée a «pris acte» de ces résultats.
爱丽舍宫也在关注这次选举的结果。
Tous les designs des détails de notre produits se préoccupent de la nature humaine.
在产品的每一个细节时刻关注人性。
Nous félicitons sincèrement votre service sera concerné et sur la confiance!
我们真诚服务将会迎来您的关注和信赖！
Environ 1,3 milliard de personnes seront ainsi potentiellement sensibilisées au réchauffement climatique.
将近13亿人可能将因此关注到气候变暖。
Voilà une nouvelle tendance du terrorisme digne d'être suivie de près.
这是恐怖主义的新动向，值得关注。
Nous allons redoubler nos efforts, dans la mesure du possible de gagner plus d'attention.
我们将再接再厉，尽量赢得更多人们的关注。
Elle demande si l'on accorde davantage de poids à la politique ou à l'individu.
她想知道是更加关注政策还是更加关注个人。
Le Gouvernement se préoccupe d'apporter des améliorations non seulement quantitatives mais aussi qualitatives.
莫桑比克政府不仅关注量变，也关注质的变化。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La presse, les jeunes l'aiment un peu, beaucoup, à la folie, pas du tout.
有的年轻人有时候看新闻报道，有的非常关注，有的疯狂地关注，有的一点不关注。
Je suis contente d'être regardée et remarquée.
我很高兴能被注视和关注。
Ce dont quelqu'un a besoin, c'est de faire attention à la tomate.
我关注番茄。
Les jeunes sont très sensibilisés par la perte de leurs cheveux.
年轻人非常关注脱发问题。
Faire plus attention à moi, je dirais.
我会说，更加关注自己。
Cette affaire a été suivie dans le monde entier.
此案受世界各地关注。
On va s'intéresser ici uniquement au français.
在这里我只关注法语。
Mais aujourd'hui, on va se concentrer seulement sur le champagne.
但今天我只关注香槟。
Il faut que vous vous " abonnez" à la chaîne que vous vous abonnerez que vous vous abonniez...
得先关注我的频道，快去关注吧...关注好了嘛？
Je me sens laide sans vos regards .
若无关注我便觉丑陋不堪。
Il n'y a que la peinture d'histoire qui soit digne d'intérêt.
只有那些历史画作才值得关注。
Il y a juste beaucoup beaucoup plus de monde qui me suit.
有越来越多的人关注我。
Parce que personne ne remarquait ma montre.
因为没有人在关注我的手表。
Tu es passionné par le développement personnel ?
很热衷于关注自身发展吗？
Toutes ses attentions plaisent beaucoup à la lionne.
所有关注让塞赫美特非常高兴。
Très important! Fais bien attention à mes bébés!
非常重！密切关注我的宝宝！
Et enfin le dernier sens, celui qui nous intéresse tout particulièrement aujourd'hui.
最后一种意思，我今天重点关注对象。
Sinon vous pouvez me suivre sur Twitch.
不然，可以在Twitch上关注我。
N'hésitez pas à vous abonner, je ne sais jamais, ce n'est pas encore le cas.
如果还没有关注我的话，欢迎订阅。
Les enseignants peuvent donc leur consacrer du temps.
这样老师能够更多地关注每个学生。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
么也没有发生一样。
世界各地
得先
