有奖纠错
| 划词

Victor Hugo était un brillant écrivain du 19ème siècle.

维克多雨果是一位十九世纪伟大作家。

评价该例句:好评差评指正

Les mots du dix-neuvième ligne ne se voit pas très claire.

十九行字不太看得清楚。

评价该例句:好评差评指正

Nous ne sommes plus maintenant qu'à dix-neuf jours du départ à Paris.

距离我们去法国只剩十九天啦。

评价该例句:好评差评指正

Je l'ai rencontré quand j'avait dix-neuf ans pour la première fois.

我第一次遇见他时候十九岁。

评价该例句:好评差评指正

L'action du film se situe au XIXe siècle.

这部影片发生在十九世纪。

评价该例句:好评差评指正

Voilà, les coureurs cyclistes arrivent à la dix-neuvième étape de la tour de France.

现在,选手们来到了环法十九站。

评价该例句:好评差评指正

La production du pentoxyde de vanadium de la qualité de 99 pour cent.

生产五氧化二钒质量达分之九十九

评价该例句:好评差评指正

Je déclare ouverts les Jeux de la 29e Olympiade à Beijing.

我宣布北京第二十九届奥林匹克运动会开幕。

评价该例句:好评差评指正

A la fin du XIXe siècle, l'or de Yukon attire nombre de prospecteurs.

十九世纪末,育空河流域吸引来了众多者。

评价该例句:好评差评指正

Le Désespoir étaient désespéré en voyant que la Folie était déjà à nonante-neuf.

"绝望"听见"狂热"数到了九十九,便灰心丧气了。

评价该例句:好评差评指正

A la fin du XIXe siècle, Vienne était toujours fortement imprégnée par la société féodale.

十九、二十世纪之交维也纳,依然受封建社会浓郁气息所笼罩。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi le mobilier contemporain mélange des lignes épurées aux courbes d'un XIXe siècle précieux, revisité.

同样,现代家具简洁线条混合着十九世纪高贵曲线反复出现。

评价该例句:好评差评指正

Les recommandations du rapport sont regroupées à la section XIX.

报告所有建议载于第十九节中。

评价该例句:好评差评指正

Ordre du jour provisoire de la dix-neuvième session.

十九届会议临时议程。

评价该例句:好评差评指正

Allons, les rentes sont a 99. Soyez donc content une fois dans la vie.

"好,公债已到九十九法郎一股了。人生一世就心满意足这一次吧。"

评价该例句:好评差评指正

Avec son physique de penseur du XIXe, Alexandre Soljenitsyne fut une grande figure du XXe.

亚历山大索尔仁尼琴是十九思想家二十世纪伟大俄罗斯作家。

评价该例句:好评差评指正

Ordre du jour provisoire de la dix-neuvième session de la Commission.

委员会第十九届会议临时议程。

评价该例句:好评差评指正

Ordre du jour provisoire de la trente-neuvième session.

第三十九届会议临时议程。

评价该例句:好评差评指正

Ordre du jour provisoire de la quarante-neuvième session.

第四十九届会议临时议程。

评价该例句:好评差评指正

La Troisième Commission a adopté le projet de résolution XIX sans le mettre aux voix.

第三委员会未经表决通过了决议草案十九

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


珩磨机, 珩磨头, , 桁端滑车组, 桁格桅, 桁构梁, 桁架, 桁架滑车组, 桁架结构, 桁架桥,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Ce collier a provoqué la mort des 19 Moldus auxquels il a appartenu.

已经夺走了位麻瓜的生命。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Et numéro 19. Le contact visuel indirect.

,间接的眼神交流。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Il ne devait pas avoir plus de dix-neuf ans.

他最多也就岁。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

Le double de ce qu’il avait gagné en dix-neuf ans.

是他在年里所赚的一倍。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Ah ! vous êtes le dix-neuvième siècle ?

啊!你们是世纪的?

评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

Il est né au XIXe siècle.

他出生世纪。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Une jeune fille de dix-neuf ans !

岁的女孩子!

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Le dix-neuvième siècle est du poison.

世纪是

评价该例句:好评差评指正
Easy French

De dix-sept à dix-neuf, on combine dix avec les unités.

七到,我们将位数结合。

评价该例句:好评差评指正
创世纪 La Genèse

Abraham était âgé de quatre-vingt-dix-neuf ans, lorsqu'il fut circoncis.

亚伯拉罕受割礼的时候,年九岁。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Je pars pour la Belgique avec un groupe de touriste chinois le 19 janvier.

我将随中国旅游团一月日启程前往比利时。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Quoiqu’elle eût cinquante-neuf ans, elle ne paraissait pas en avoir plus de quarante.

岁的年纪看上去不超过四

评价该例句:好评差评指正
创世纪 La Genèse

Tous les jours de Metuschélah furent de neuf cent soixante-neuf ans; puis il mourut.

玛土撒拉共活了九百六岁就死了。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Étrange effet du mariage, tel que l’a fait le XIXe siècle !

世纪所造成的婚姻的结果,竟是这样奇特!

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

J’ai 19 ans, mais mes parents me considèrent encore comme un bébé.

岁,但我的父母仍把我当作婴儿一样看待。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

C'était vrai au dix-neuvième siècle, mais c'est moins vrai de nos jours.

世纪的时候确实是,不过,现在说就不怎么准确了。

评价该例句:好评差评指正
Tourisme en France

Des jardins romantiques du XIXe, l'idéal pour une promenade en amoureux ou en famille.

一些起源世纪的浪漫花园,这是情人或家人漫步的理想之地。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Or de bijou, dit-il en examinant une longue chaîne, dix-huit à dix-neuf carats.

他把一条长长的金链瞧了瞧说:“这是首饰金,八开到开。”

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Aucunement, car je ne suis venu au monde que dix-neuf ans après.

“一点儿都记不得,因为那是在我出生以前年的事情。”

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

C'est seulement au XIX et XXe siècle qu'elle a obtenu l'importance qu'elle a aujourd'hui.

但是只有等到世纪、二世纪时,它才获得如今的重要地位。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


横暴, 横匾, 横标, 横滨, 横波, 横财, 横产式, 横陈, 横冲直闯, 横冲直撞,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接