Il fait la collection des timbres.
他邮票。
Ton père aime faire collection de timbres.
你爸爸喜欢邮票。
Il assemble des documents pour un procès.
他在诉讼资料。
La collecte des données ne consistait pas simplement à compiler des chiffres.
数据不只是数字。
Sa documentation lui a demandé beaucoup de temps.
他资料花了许多时间。
Nous avons recueilli une ample moisson d'informations.
们了一大批信。
Voilà toutes les informations que j'ai pu recueillir.
这就是能的全部信。
Vous devez recueillir quelques informations à droite et à gauche.
你们应该给各方面一些信。
Vous pouvez aussi passer beaucoup de temps chaque jour pour recueillir l'information sur les clients?
您每天还在花大量时间客户信？
Ma collection des chansons dans cet album represente mon sentiment.
所的这些歌曲寄托了的浪漫情怀。
Les éléments Lithium Soufre sont d'après leur constructeur capables d'encaisser 12 rechargements.
锂硫元素是由他们的制造商能够12加载。
Les téléphones portables usagés devraient être collectés avec leur batterie à l'intérieur.
用过的移动电话时，其电池应留在电话中的原处以便一同。
Les polices amassent des preuves matérielles.
警察在物证。
En une journée, 179 poches de sang de 250 m.l. ont été collectées.
在一天内，们共计179袋、每袋250毫升的捐血。
L'institutrice demande auxélèves de collecter des objets de forme,matière,couleur et taille différentes.
小学女老师要求学生外形、质地、颜色、巨细不同的物品。
Rassembler les éléments de preuve nécessaires est aussi difficile pour d'autres raisons.
证据工作还有其他问题。
Une composante collecte de données pourrait être incorporée.
数据部分亦可作此考虑。
Développer davantage les réseaux de collecte du renseignement.
进一步发展情报网络。
Il faut nettement renforcer la collecte des données.
必须大大增强数据工作。
Des efforts pour améliorer les moyens de collecte des données s'imposent.
需要努力改进数据能力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vous récupérez vos bagages, vous récupérez vos valises sur le tapis roulant.
收集的行，传送带上收集的手提箱。
Vous récoltez les racines, vous les faites sécher.
收集根，晒干。
Moi, non. C'est pour offrir à une amie.
我不收集，是送给一朋友。
Les ordures ménagères sont ramassées tous les matins à 7 heures.
每天早上7点收集垃圾。
Un réceptacle récupère le sang pour nourrir les Dieux.
容器收集血液来喂养众神。
Lily, regarde tout ce que j'ai ramassé.
莉莉，看看我收集的东西。
Ils font au plus vite pour récupérer le miel.
他们正可能快地收集蜂蜜。
J'ai récupéré tout un sachet d'algues comestibles.
我收集了一整袋可食用藻类。
Je pense que Mousseline préfèrerait ramasser des fleurs.
我想穆萨林更喜欢收集一些花朵。
J’avais une collection de boîtes à musique quand j’étais petite.
我小时候收集过一些八音盒。
Je crois qu'ils reprennent des titres anglophones également.
我认为他们也收集了英文歌曲。
D'autres collectionnent les articles de presse à son sujet.
其他人则收集有关她的新闻文章。
Ton père fait collection de louches? - Il en a plus de 300.
爸收集汤勺 -他有300。
Or quel est le meilleur moyen d’en récolter ?
那收集人数据最好的方法是什么呢？
Il existe en France des collectionneurs de fèves de galettes des Rois.
法国还有一些国王饼“蚕豆”收集家。
Visitez l'atelier pour fabriquer des objets à partir des ressources récoltés sur le terrain.
去工坊，用地上收集的各种资源制作物品。
Puis vous rassemblez tout et vous essayer dra de résoudre les choses pour avancer.
然后收集一切，尝试解决事情以取得进展。
Ca se ramasse quand c'est au sol.
当它们掉到地上时，就可以收集了。
Il n’empêche que tu t’efforces de les garder, ces plaquettes vides.
但仍努力收集那些空的塑胶包装。
Je récupère le jaune pour la pâte et je mets les coquilles dans mon bol.
我收集蛋黄做面团，把贝壳放进碗里。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
邮票。
们
了一大批信
。
各方面
？
，
传送带上
朋友。
可能快地
