Il s’est mis dans des affaires louches.

他从事于些黑生意。

Les affaires marchent en ce moment.

目前生意不错。

D. Il arrête les affaires avec M. Dupuis.

他要和迪皮伊先生中止生意。

Il écrit des projets de marché avec des paysans.

“他在写与农民做生意的计划。”

On peut faire des affaires aussi.

们也可以做生意。

Mais je te promets qu'il n'y aura aucun risque.

我向你保证不会发生意外。

Il faut dire que la crêpe est un business extrêmement rentable.

必须说煎饼项利润很大的生意。

Comme je suis dans le monde des affaires，je voudrais avoir un compte de virement.

我做生意的，想开转账账户。

On peut faire des affaires à tire-larigot, mentir à tire-larigot.

我们可以做许多桩生意，说大量谎话。

Bon, il est temps de parler business maintenant ?

好了，现在时候谈生意了没？

Mais son nouveau business lui pose un autre problème.

但她的新生意造成了另题。

Plusieurs négociants parsis ont fait de grandes fortunes aux Indes, dans le commerce des cotons.

很多帕西商在印度作棉花生意发了大财。

On parle d'affaires, là, pas de vertu.

我们在谈生意，不在谈美德。

Mais le mousseux sans alcool fait un flop.

但这种不含酒精的起泡酒生意惨淡。

L'affaire marche bien, il a toujours voulu faire ce métier.

生意很好，他直想做这份工作。

Eh bien, c'est tout simplement parce que c'est un business très rentable, très lucratif.

这就因为这项生意很赚钱，获利很高。

Et elle veut monter un petit business pour sa famille.

还有她想让家里做点小生意。

Beaucoup de nos clients font des affaires couramment, des affaires sur les plages ou dans les restaurants.

我们的许多客户经常做生意，在海滩或餐馆做生意。

Et " haricoter" souvent, c'était quelqu'un qui était mesquin dans les affaires.

“haricoter”常常指某做生意时斤斤计较。

Tiens, j’ai arrangé une affaire avec Nathan Ben-Joseph de Gibraltar.

看啊，我和Nathan Ben谈了笔生意。