Elle casse une assiette.
她打碎一只子。
Il n'y a plus une seule assiette propre, c'est encore moi qui vais faire la vaisselle !
干净的子一都没有了，还是我来洗！
Les assiettes qui sont au-dessus, au dessous.
放在上面,下面的子.
Ajoute donc une assiette pour ton frère.
给你的兄弟子。
Disposez poulet et mangue sur un lit de roquette tapissant chaque assiette.Arrosez de marinade.
在每子里都用芝麻菜铺好底，然后把鸡肉和芒果放到子里，浇上泡汁。
Voici les verres, les assiettes et les serviettes.
这里有玻璃杯、子和餐巾。
Ce plat est propre commeun écuelle à chat.
这子很干净，象猫碗一样。
On a pris des gâteaux de cette assiette.
人们吃了一些这子里的蛋糕。
Une fois que le poisson a mariné, dressez-le dans une assiette.
一好，把它分放在一子里。
Eh bien dis donc, tu as mis tes belles assiettes et tes couverts en argent!
嘿，你摆上了好看的子和银质餐具!
Sur les tables étaient disposées soigneusement des baguettes, tasses, assiettes, etc…
桌子上整齐的放着筷子,杯子,子什么的。
Ces phalères proviennent apparemment d’un atelier d’Asie centrale, peut-être de Bactriane.
这些子被证实出自中亚的工场，有可能是大夏人的。
Chacune comporte au centre un alvéole destiné à recevoir une incrustation en triangle.
每子的中心都有一便于容纳三角形镶嵌物的小洞。
Aide-moi! Apporte les assiettes, les couteaux, les verres, les serviettes et le vin pour moi.
帮我一下！把子、刀、杯子、餐巾和酒拿过来。
Ecraser les bananes dans une assiette creuse, y ajouter le fromage blanc et mélanger.
在一较深的子里把香蕉弄碎，入白奶酪，搅拌。
Versez la préparation dans un saladier et ajoutez la mie de pain. Mélangez bien.
将煮好的料放在一子中并入面包片。均匀搅拌。
Détailler les betteraves en fines lamelles, puis les disposer en cercle dans les assiettes.
把小甜菜切成薄片，然后把切好的甜菜片如图在子里摆成一圈。
87.une assiette:Dans l'assiette on met de la nourriture.
在子中人们放食物.
Toutes les assiettes sont pareilles.
所有的子都是相同的。
Il mange dans une assiette.
他吃着子里的菜.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Une assiette, c'est dans cet objet qu'on mange la nourriture.
盘子，我们正是盘子里西的。
Cet objet, il s'appelle une assiette.
这个物品就是盘子。
On l'a fait sécher au four entre deux plaques avec un petit peu d'huile.
用两个盘子装起来，盘子底部涂上油，然后放进烤箱烤干。
Elle fait la taille d'une assiette.
它有盘子那么大。
Les assiettes les plus en hauteur étaient celles qui avaient volé le plus loin.
越高的盘子飞得越远。
Les assiettes, c'est des assiettes de Dior Maison.
这些是Dior Maison的盘子。
Je déteste aussi faire le repassage et la vaisselle.
我也讨厌烫衣服和洗盘子。
Joseph entre à son tour, un plat à la main.
轮到Joseph，手里端着一个盘子。
Ce plat est propre comme une écuelle à chat.
这个盘子很干净，象猫碗一样。
Ou alors, on le fait en assiette.
或者，我们可以装盛盘子里。
Mettez donc quelque chose sur votre plateau !
赶快放你的盘子里！
J’ai la nappe, les assiettes, les gobelets, les jus de fruit.
我有桌布，盘子，杯子，果汁。
Ouais, le plat, donc là où il y a la nourriture quoi, pou !
是的，盘子是用来放食物的！
Je prends les assiettes qui sont au-dessous ?
我把它们下面的那些盘子拿出来？
Et ça, qu'est-ce que c'est? On dirait une assiette avec une manche.
这是什么？人们说这是个盘子。
Des assiettes, des verres, des ustensiles, et même des meubles.
有盘子、眼镜、器皿，甚至家具。
Je vais vous le dresser sur une assiette.
我会装盛一个盘子里给你们看看。
On peut aussi acheter les assiettes directement au magasin.
人们也可以直接商店购买这些盘子。
Parfois c'est une vraie assiette, parfois c'est une assiette en carton.
有时是真正的盘子，有时是纸盘。
« Débarrassez vos assiettes en sortant de table. »
“离开餐桌时，拿走自己的盘子。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
子。
都没有了，还是我来洗！
泡汁。
载更多
西的。
力练习
方法语俚语
