Depuis 93 ans, les collèges et les universités et l'industrie à construire 98 ans, 10 ans aiguiser.

自93年高校产业化至98年厂，磨砺十年。

La Société a été fondée en 1990, après des années de souffrances personnelles et peuvent aiguiser la petite échelle.

本公司1990年，个人历经了多年痛苦和磨砺才有今天小规模。

Après des années de Harden, une technologie mature, de l'équipement, l'infrastructure, dans l'ouest du Liaoning jouir de très haute réputation.

经过多年磨砺，技术成熟、设备基础设施先进，在西地区享有极高盛誉。

Après plus de quatre décennies, aiguisez Changhong, à partir d'un simple fabricant d'appareils électroménagers aux normes, les fournisseurs de contenu changement.

历经四十余年磨砺，长虹实现从单纯家电制造向标准制定、内容提转变。

Ce programme m’apporte une chance d’entrainer et une opportunité d’accquir, je le choisissais pas pour la curiosité ni une façon de suivre la mode.

此次赴法交流机遇，使我学业乃至职业规划重新洗牌。它带给我绝不是随波逐流与对好奇满足，更多是乘风破浪磨砺与直挂云帆之收获。