Ne vous inquiétez pas; c'est un vieux chauffeur.
您不要担；这是一位经验丰富的。
Le pompier essaie de sauver le chauffeur du feu.
消防员试图把驾驶员从火中救出。
Il est chauffeur de taxi.
是出租车。
Les syndicats réclament une augmentation des salaires des chauffeurs.
工会要求给涨工资。
Ce chauffeur est très prudent, il n'est jamais distrait en conduisant.
这个很有安全意识，从不在开车的时候。
Ils regardent un chauffeur réparer une vieille voiture.
们看到在修理旧车。
P161 C’est là que mangent les chauffeurs et les conducteurs de poids lourds.
汽车和载重货车就是在那里吃饭的。
Le jeune qui m’a racolé tend la main au chauffeur qui lui glisse une pièce.
那个把我半骗半拉过来的青，张手，随手丢了一个铜板。
Accord pour une augmentation des salaires des chauffeurs.
协议关于给增加工资.
Je fais un peu de tout, coursier, technicien et chauffeur.
我什么都做一点，跑腿，技术员还有。
Les chauffeurs sont obligatoires d'attacher la ceinture de sécurité.
必须系上安全带。
Ce chauffeur conduit le bus, en plus, il vent les billets.
开车,另外,还卖票.这里不能用deplus代替.
Il souvent voyage avec ses valets ,ses cuisiniers ,et son chauffeur .
经常带着自己的男仆、厨子和旅行 。
Il aurait travaillé ensuite comme chauffeur de taxi.
此后，干起了出租车的工作。
Juste avant de partir, je réclame au chauffeur mes 3000 qu’il me donne sans aucun problème.
车子出发前，我对说，3000A找我应该问题不大吧。
Le train s’arrête, les deux chauffeurs ouvrent une porte latérale et descendent.
火车猛然停住，二名打开侧门跳了下去。
Elle s'installe à l'avant ,à droite du chauffeur.
/* 她坐在前面. 右手边.
Concrètement, l'expéditeur peut être un chauffeur de camion.
实际上，发货人可能是卡车。
Puis prenez une «voiture civile »(heiche).Les chauffeurs ne manquent pas.Comptez environ 30RMB.
搭黑车，不缺，价格大约为30元。
J'avais dû payer ma place à l'avance au chauffeur.
我得事先支付我乘车的座位票钱。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
J'aimerais devenir le chauffeur de votre fils.
我想做你儿子的司机。
Et bien. C'est le restaurant des chauffeurs.
司机餐厅。
Alain de Boissieu ordonne au chauffeur de foncer.
Alain de Boissieu命令司机跑。
Voici notre chauffeur, il s'appelle Ernie Danlmur.
“这是我们的司机，厄恩普兰。
Alors, tout va bien. Je vais indiquer l’adresse au chauffeur.
那么，都行！我把地址拿给司机看一下。
Il demanda au chauffeur l’adresse de Ding Yi, qui la lui donna.
司机打听丁仪的住处，司机告诉了他。
Anthony demanda au chauffeur de bien vouloir l'attendre, il espérait être de retour dans l’heure.
安东尼叫司机等他，说他大概一个小时后。
– Pardon, monsieur ? avait questionné le chauffeur en regardant son passager dans le rétroviseur.
“对不起，先生您说什么？”出租车司机看着后视镜问道。
Il gagne sa vie comme chauffeur de bus d'école, comme peintre et, finalement, comme vendeur d'outils.
他以校车司机、油漆工为生，最后是卖工具的。
Alors, Barbapapa, tu veux faire le mécanicien chauffeur?
巴巴爸爸，你想做一个火车司机磨？
Le chauffeur lui ordonne de céder son siège.
司机命令她让座。
Zirek : Voiture de transport avec chauffeur… comme un taxi quoi !
司机运输车......就像出租车一样!
Le chauffeur la prévient qu'il va appeler la police.
司机警告她，他要报警。
À Paris, les chauffeurs de taxi klaxonnent tout le temps.
在巴黎，出租车司机一直按喇叭。
Dans la voiture, le chauffeur demanda l’adresse de Wang Miao.
上车后，司机开口问汪淼家的地址。
Merci à toutes celles et ceux qui nous ont transportés, les chauffeurs, les conducteurs et tous les agents mobilisés.
感谢所有负责运输的司机和，所有动员起的工作人员。
Le garde du corps personnel de Diana prend place à côté du chauffeur.
戴安娜的私人保镖坐在司机旁边。
Le chauffeur, un Nord-Irlandais de 25 ans, est toujours entendu par les enquêteurs.
侦查人员仍在对这辆车的驾驶员进行调查，他是一名25岁的爱尔兰人。
Deux autres, dont le chauffeur de bus, ont réclamé un réel soutien judiciaire.
包括公交车司机在内的另外两人要求真正的法律支持。
Voiture avec chauffeur, loge et salaire de 1000 dollars par semaine, l'équivalent de 17000 dollars aujourd'hui.
带司机的车，住宿和每周1000美元的工资，相当于今天的17000美元。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
；这是一位经验丰富的
。
是出租车
，
一册（上）
过的事
。
