有奖纠错
| 划词

Le patron a un calendrier très chargé.

老板的日程表排得满满的。

评价该例句:好评差评指正

Il annonce cette nouvelle à son patron.

向老板宣布了这个消息。

评价该例句:好评差评指正

Le patron a sous sa direction 10 personnes.

老板领导着10个员工。

评价该例句:好评差评指正

Je ne veux pas casser du sucre sur le dos de mon patron, mais parfois il est un peu feignant!

不愿意在老板背后说坏话,但有时候真有点懒

评价该例句:好评差评指正

Je viens faire mes adieux au patron.

向老板告别。

评价该例句:好评差评指正

Ils sont tous taillés sur le même patron.

〈转义〉〈口语〉们像是一个模子的。

评价该例句:好评差评指正

Voulez-vous autour de patron et de la coopération!

希望可以和各地老板合作!

评价该例句:好评差评指正

28. C'est Monsieur Zhang. Il est notre patron.

这是张,们的老板.

评价该例句:好评差评指正

Il saisit un couteau dont il menaça son patron.

抓住一把刀威胁的老板。

评价该例句:好评差评指正

Il se plaint de travail trop fatiquant à son patron.

向老板抱怨工作太累了。

评价该例句:好评差评指正

Oui,je suis de votre avis.Il va être le patron.

是,同意.自己要做老板了.

评价该例句:好评差评指正

Les employés veulent rencontrer le patron pour discuter de leurs problèmes.

职工们想见们的老板以讨论们的问题。

评价该例句:好评差评指正

Les employés auraient beaucoup à dire sur cette décision annoncée par leur patron.

工人们对老板宣布的这一决定可能有好多话要说。

评价该例句:好评差评指正

Si tu étais réprimandé par le patron, tu aurais la même tête que moi.

如果你被老板训斥了,你的脸会和一样长。

评价该例句:好评差评指正

C'est une lettre pressée,il faut la remettre au patron le plus vite possible.

这是封急信,应该尽可能快地交给老板。

评价该例句:好评差评指正

Mon frère aîné attend l'emploi à la maison, car il est dégommé par le patron.

哥哥待业在家,因为被老板解雇了。

评价该例句:好评差评指正

Le patron a noyé son vin .

老板在酒掺大量水。

评价该例句:好评差评指正

Le patron ne deviendra jamais votre ami.

“老板永远不是你的朋友。

评价该例句:好评差评指正

Le patron campe solidement derrière son comptoir.

老板稳稳地站在柜台后面。

评价该例句:好评差评指正

Le patron passe un cigare au employé.

老板痛骂了员工一顿。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


bhang, bhatgaon, bhikkhu, bhoutan, Bhoutanais, bhreckite, bhutan, Bi, bi-, bi(s)chof,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

简明法语教程(上)

David prend un apéritif et bavarde avec le patron du café.

大卫拿起一杯开胃酒,店老板闲聊。

评价该例句:好评差评指正
一分钟法式幽默

Ben mon patron, mon patron, c’est Gérard, hein.

老板,老板是Gérard。

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

Est-ce qu’il est gentil, ton patron ?

你的老板人好吗?

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Il faut demander au patron mettre la télé.

应该叫老板开电视。

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Affaire convenue… Vous êtes le patron du bateau ?

“好,们一言为定… … 你是船主吗?”

评价该例句:好评差评指正
一分钟法式幽默

Vous allez voir votre patron pour lui demander une augmentation.

您要去见老板,让加工资。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Tu préfères les petits carreaux ? T'es le patron !

你喜欢方格本吗?你决定!

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

Ou bien « tu apprécies ton nouveau patron ? » « Bof, bof ! »

者“你喜欢你的新老板吗?”“ 一般般!”

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Il est grand temps de demander au patron d'allumer le poste.

是时候让老板开电视了。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

À cette condition, on donne au genre humain le patron de l’idéal.

在这一条件下,们就能赐予人类理想的模范。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Je n'ai plus qu'à déposer mon patron sur le papier noir.

只要把做好的图形放在黑纸上就好了。

评价该例句:好评差评指正
Édito C1

Mais il n’est jamais fatigué ? C'est son patron qui doit être content !

—他这样不累吗?他的老板一定很高兴!

评价该例句:好评差评指正
们没谈过的事

Marina se retourna pour faire signe au patron de lui apporter un autre café.

玛丽娜扭头向老板招手示意,要他再送一杯过来。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Surtout, ne lui parle pas de son patron, sinon, tu n'en auras jamais fini.

你千万别引他谈起他们老板。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Si vous êtes un de mes Patrons, vous recevez un cahier d'exercices avec chaque chit-chat.

如果你是的赞助人之一,你将收到每个闲聊视频的练习册。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Quelques mois auparavant, Mathilde désespérait de rencontrer un être un peu différent du patron commun.

几个月之前,玛蒂尔德已经不指望能遇见一个稍微不同凡响的人了。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Mais tu mourras de faim, dit le patron.

“但你会饿死的呀。”船长说。

评价该例句:好评差评指正
一分钟法式幽默

Mauvaise réponse. En général, il vaut mieux vouvoyer votre patron.

答案错误。通常还是称呼老板为“您”比较好呢。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Tout à l'heure, tu as appelé ton patron " chéri" .

刚才你叫了你的老板“亲爱的”。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Tu rêves de dire ça à ton patron à toi, c'est ça ?

其实你是想对你的老板说这个吧?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Bibionidae, Bible, biblié, bibliobus, biblioclasme, bibliocleptomanie, bibliographe, bibliographie, bibliographique, bibliolites,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接