有奖纠错
| 划词

Ils s'appellent Tornade, Danseur, Furie, Fringuant, Comte, Cupidon, clair et Tonnerre.

龙卷,舞,潇洒,彗星,丘比特,闪电和雷。

评价该例句:好评差评指正

Seuls Aphrodite sait, Cupidon comment votre nom gravé sur la flèche de l'amour, encore et encore le cœur de mon front.

只有阿佛洛狄忒才知道,丘比特怎样用刻着您芳名的爱情之矢,一次一次地洞穿我的心脏。

评价该例句:好评差评指正

Loin de nous plonger dans un sombre drame, Rumba se situe dans l'esprit résolument optimiste qui caractérise le trio de réalisateurs depuis leur premier court métrage, Merci Cupidon.

《伦巴》并没有把我们陷入晦暗的悲剧中,而是坚定地表现了乐观的精神,这从三人的第一部短片《感谢丘比特》开始一直贯穿他们所有的电影。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


使抑郁, 使役, 使役动词, 使意见一致, 使阴暗, 使音节重叠, 使引起反感, 使印象淡薄, 使英国化, 使英语化,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美丽那点事儿

Ma partie préférée du visage, c'est l'arc de Cupidon.

我最喜欢的面之弓。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Ainsi, le Zeus grec devient le Jupiter romain.

因此,希腊的宙斯变成了罗马的

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五

L’amour a droit à une longue barbe blanche. Mathusalem est un gamin près de Cupidon.

爱神有权长一口长长的白胡须,玛土撒拉在面前只是一个孩子。

评价该例句:好评差评指正
喝茶小哥Romain

C'est pourtant très simple nous avons Fringant, Comète, Cupidon, Tornade, Danseur, Furie, Rodolphe, Éclair et Tonnerre.

而,很简单,我们有弗林甘特,彗星,,龙卷风,舞者,愤怒,鲁道夫,闪电和雷霆。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Malgré les films, il n'y a pas souvent d'oiseau ou de cupidon perché sur ton épaule pendant que tu chantes pour ton futur partenaire.

尽管电影上如此,但当你为未来的伴侣唱歌时,很少有鸟栖息在你的肩膀上。

评价该例句:好评差评指正
5钟慢速法语

Il y a par exemple les cœurs rouges, Cupidon avec son arc et sa flèche, les fleurs, surtout les roses rouges, les chocolats, et les cartes.

如,红心、拿着弓箭的、鲜花,特别是红玫瑰、巧克力和卡片。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Tu connais les bails la première nuit on t’appelle, tu nommes 2 personne qui deviennent amoureuses et si l’un meurt l’autre aussi, et après tu te rendors.

第一个晚上,出来,点名两个人绑定情侣关系,如果其中一个死了,另一个也得死。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


使用(被), 使用…, 使用暴力, 使用不足的, 使用刹车, 使用的, 使用对位规则的, 使用方便的工具, 使用方法, 使用符号的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接