有奖纠错
| 划词

Chaque année le nombre de lits d'hôpitaux diminue.

病床数量都在减少。

评价该例句:好评差评指正

Le nombre de lits d'hôpitaux a diminué et l'accent a porté sur les services de santé primaires.

病床已经减少,重点已经转移到提供初级服务。

评价该例句:好评差评指正

Le nombre total de lits d'hôpital est de 11 742 pour une population de 3,894 millions d'habitants.

病床总共有11 742,供389.4万人口享用。

评价该例句:好评差评指正

Elle a par la suite été menottée sur son lit d'hôpital.

随后她被用手铐铐在病床上。

评价该例句:好评差评指正

Guam manque gravement de médecins, d'infirmiers et de lits d'hôpital.

关岛严重缺乏生和护士,关岛的不够病床

评价该例句:好评差评指正

L'hôpital de Sainte-Croix a une capacité de 120 lits.

圣克罗伊备有120病床

评价该例句:好评差评指正

Il compte 29 lits, dont 1 affecté à la maternité et 2 aux soins intensifs.

设有29病床,包括一产妇和两特别护理病床

评价该例句:好评差评指正

À Sainte-Croix, l'hôpital Gouverneur Juan F. Luis a une capacité de 120 lits.

圣克罗伊岛Juan F.Luis总督有120病床

评价该例句:好评差评指正

L'hôpital Governor Juan F. Luis, sur Sainte-Croix, compte pour sa part 120 lits.

圣克罗伊岛的Juan F. Luis总督有120病床

评价该例句:好评差评指正

L'hôpital Governor Juan F. Luis de Sainte-Croix a une capacité de 120 lits.

圣克罗伊岛的Juan F. Luis总督有120病床

评价该例句:好评差评指正

L'accroissement du nombre de lits d'hôpital a été de 15 % supérieur dans la région à celui enregistré globalement dans le pays.

居民每万人拥有的病床数也比共和国其他地区高出15%。

评价该例句:好评差评指正

Cet hôpital dispose de 28 lits, dont deux pour la maternité et deux pour les soins intensifs.

由28病床,包括两妇产科病床和两重病特别护理病床

评价该例句:好评差评指正

Cet acte barbare a entraîné la mort de 252 personnes et envoyé plus de 165 blessés sur des lits de douleur dans des hôpitaux.

这一野蛮行经造成252人死亡,165多人受伤,在病床上忍受苦痛。

评价该例句:好评差评指正

Cependant, ces données ne reflètent pas correctement la répartition des lits d'hôpital, car les hôpitaux privés tendent à être de petite taille.

但上述比例在病床数方面容易产生误导,因为私人所有的往往很小。

评价该例句:好评差评指正

Il y a également un hôpital de 18 lits à Cayman Brac et plusieurs centres de santé et dispensaires de district.

开曼布拉克岛还有一家拥有18病床,另外还有几个区保健中心和诊所。

评价该例句:好评差评指正

Il y a également un hôpital de 18 lits à Caïmane Brac, et plusieurs dispensaires et centres de santé de district.

开曼布拉克岛还有一家拥有18病床,另外还有几个区保健中心和诊所。

评价该例句:好评差评指正

Il y a également un hôpital de 18 lits à Caïmane Brac et plusieurs centres de santé et dispensaires de district.

开曼布拉克岛还有一家拥有18病床,另外还有几个区保健中心和诊所。

评价该例句:好评差评指正

Il y a également un hôpital de 18 lits à Caïmane Brac, et plusieurs dispensaires et centres de santé de district.

开曼布拉克岛还有一家拥有18病床,另外还有几个区保健中心和诊所。

评价该例句:好评差评指正

Barghouti s'est rendu au chevet d'Abou Halaweh, dans un hôpital de Ramallah, et a accusé Israël d'avoir délibérément tenté de lui ôter la vie.

Barghouti看望了躺在Ramallah病床上的Abu Halaweh,并指责以色列企图杀害他。

评价该例句:好评差评指正

Doté de 166 lits, le St. Bernard's Hospital dispense un ensemble complet de soins ambulatoires et hospitaliers pour les maladies ou interventions chirurgicales graves.

圣·伯纳德设有166病床,为严重病例和外科病例提供全面的门诊和住疗。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


违规, 违和, 违纪, 违禁, 违禁捕鱼, 违禁打猎, 违禁的, 违禁的人, 违禁品, 违禁网猎,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2

Il accuse un Palestinien, images à l'appui, de jouer la comédie sur un lit d'hôpital à Gaza.

他指控一名巴勒斯坦人在加病床上进行了行为,并附有相关图片。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2022年12月

Il y a quelques jours, sa fille avait publié une dernière vidéo de son père sur son lit d'hôpital.

- 几天前,他女儿发布了父亲在病床最后一段视频。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Étienne, à longues enjambées, suivait le chemin de Vandame. Il venait de passer six semaines à Montsou, dans un lit de l'hôpital.

艾蒂安在蒙苏一家病床了六个星期。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年1月

Confronté au manque de médecins, l'hôpital ferme des lits.

- 面对缺乏生,正在关闭病床

评价该例句:好评差评指正
新冠特辑

Hollande et Macron ont supprimé plus de 13 000 lits d’hôpitaux et qu'il n'y a que 8000 lits de réanimation !

奥朗德和马克龙已经削减了超过13,000张病床,只有8,000张复苏病床

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年9月

Ce matin il écrivait « Dieu est aux commandes » et ajoutait une photo qui le montre allongé dans la pénombre sur son lit d'hôpital.

天早上,他写了" 上帝在掌权" ,并添加了一张照片,显示他病床黑暗中。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年4月

ES : Les premières déclarations de Djokhar Tsarnaev, le suspect des attentats de Boston, qui a été interrogé sur son lit d'hôpital ce mardi.

ES:波士顿爆炸案嫌疑人焦哈尔·察尔纳耶夫(Dzhokhar Tsarnaev)第一份声明,他周二在病床上接受了讯问。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2

Sur les réseaux sociaux, il partage des vidéos de civils présentés comme des victimes des bombardements israéliens à Gaza, mais il n'a jamais été blessé et il n'existe aucune image de lui sur un lit d'hôpital.

他在社交媒体上分享了以色列加爆炸事件受害者平民视频,但他从未受伤, 也没有他病床照片。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


违抗命令, 违抗命令的行动, 违抗者, 违理, 违例, 违令, 违逆, 违拗, 违拗症, 违忤,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接