Les stades ultérieurs de l'exploration sont consacrés à l'établissement de cartes précises des encroûtements exploitables, qui sont constamment affinées par des levés et des échantillonnages en continu.

勘探后一阶段主要是详细测绘可采结壳精确范围，通过取样和勘查加以完善。

Les éléments de preuve qui sont recevables dans une procédure arbitrale ou judiciaire ne deviennent pas irrecevables du seul fait qu'ils ont été utilisés dans une conciliation.

(5) 裁或法院程序中可采证据其在调解中被使用而变为可采。

Les éléments de preuve qui sont recevables dans une procédure arbitrale ou judiciaire ne deviennent pas irrecevables du seul fait qu'ils ont été utilisés dans une conciliation.”

“(4) 裁或法院程序中可采证据其在调解中被使用而变为可采。”

La KPC affirme que la simulation permet d'estimer le montant total des fluides exploitables et de prévoir les effets de certaines activités, comme le forage de puits supplémentaires dans la roche-réservoir.

KPC说，模拟方法可以预测储油层中可采液体总量，可用来预测某些活动影响，例如在储油层中重新钻井。