稳定的

N'oubliez pas qu'un Kosovo stable est un élément fondamental permettant d'assurer une région stable.

一个的科索沃是一个域的关键。

Ce sont des sources d'instabilité nationale et internationale.

它们是内外不的根源。

Elle a accepté le défi qui consistait à contribuer au maintien de la stabilité.

它接受了帮助实现的挑战。

Une proportion stable de filles et de garçons relève de l'intérêt commun.

的男女比例对社会有利。

Toutes ces manifestations sont immanquablement source d'instabilité.

所有这些肯是不的根源。

C'est une menace à la sécurité et à la stabilité.

它也是对安全与的威胁。

Le statu quo qui a hâté l'éclatement de ce conflit était instable.

造本次冲突的现状是不的。

C'est une évolution déstabilisatrice pour la région.

这是一个破坏该域的事态发展。

C'est la seule voie qui puisse mener à un Moyen-Orient stable.

这就是实现的中东唯一的途径。

Un climat de sécurité stable est un élément important pour la paix dans notre région.

的安全环境对本的和平很重要。

Il s'agit d'un événement de première importance qui compromet la stabilité de toute la région.

这是涉及整个的重大事件。

Cela est en effet une condition sine qua non pour la stabilité à long terme.

这确实是长期的一个先决条件。

Le Comité a salué le climat de paix et de stabilité qui règne au Cameroun.

委员会欣见喀麦隆境内和平与的气氛。

Cela est particulièrement vrai des sous-régions instables.

在不的分域，情况尤其如此。

Il s'agit, en dernier ressort, de bâtir des sociétés viables et stables.

最终目标是建立自立和的社会。

Nous sommes témoins de la réconciliation graduelle mais solide des nations.

我们看到各族之间逐步但确是的和解。

Les mesures de confiance sont un important aspect de la stabilité internationale.

建立信任措施是全球的一个重要方面。

Le processus de reconstruction se déroule dans un environnement de paix et de stabilité.

目前正在和平与的环境中进行重建。

Il importe en premier lieu de pouvoir disposer d'un financement sûr, prévisible et stable.

最重要的先决条件是可靠、可预测和的供资的要求。

Il serait bon de savoir quel est l'impact des migrations sur la stabilité des familles.

了解移民对家庭的影响是有益处的。