Les deux mots de passe ne correspondent pas.

两次输入的码不匹配。

Il est très important que vous choisissiez un bon mot de passe.

选择一个安全的码非常重。

Nous avons seulement changé les codes d'accès et mots de passe de ce compte.

我们只是更改了这个账户的登陆码和通行口令。

Vous ne révélerez que le mot de passe du volume externe, pas celui du volume caché.

您将仅对这个外层加卷泄码，而不泄们隐藏加卷的码。

Quand avez-vous entendu parler du roman Da Vinci Code pour la première fois?

您第一次听说《达芬奇码》这本小说是在什么时候？

On peut désormais accéder à la collection sans nom d'utilisateur ni mot de passe.

查阅条约集不再需用户名称和码。

Vous êtes prié de les garder secrets.

请不将身份识别码和码告知人。

Les groupes ethniques n'ont pas des codes génétiques spécifiques pour la violence et les conflits.

族裔群体并没有产生暴力和冲突的码。

Veuillez taper votre code confidentiel.

请输入您的码。

Nous ne vous demanderons jamais de saisir votre mot de passe, aucune raison n'est valable pour vous le demander.

5我们不会求你输入码，任何理由求你输入码都是不可靠的。

LES TOILETTES SONT EXCLUSIVEMENT RESERVEES AUX CLIENTS LE CODE SE TROUVE SUR LE BAS DE LA QUITTANCE.MERCI.

（厕所仅供顾客使用，码在发票底部）。

L'accès aux systèmes est contrôlé au moyen d'identifiants et de mots de passe.

进入系统，是通过结合使用用户名和码来控制的。

Le HCR n'a pas fait d'essais avec des logiciels permettant de deviner les mots de passe.

难民署没有对破码软件进行测试。

Code secret quantique, Réseau logique et quantique, Calcul analogique de la. quantique.Code secret quantum, logic network ...

量子 码术, 量子逻辑网络, 量子模拟计算.

Chaque Partie s'est vu attribuer deux comptes munis d'un code d'accès individuel.

向《公约》每一缔约方提供了两个单独的帐户和码，使它们可以进入电子汇报系统。

Vous pourrez en tout moment modifier le mot de passe ainsi que votre adresse mail après votre première connexion.

码与邮件地址均可在首次登录后修改。

J'ai été obligée de dire à mes parents que je t'avais donné le code d'accès de leur site Internet.

我必须和父母说我把们网站的进入码过你。

L'accès aux systèmes est contrôlé au moyen de la conjonction d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe.

进入系统必须使用用户名和码。

Dans huit bureaux de pays les mots de passe étaient communs à plusieurs fonctionnaires ou n'étaient pas changés régulièrement.

在八个国家办事处中，或者工作人员共用码，或者码未定期更换。

Une variété de couleurs avec les écluses du document de cause, il ya d'autres styles de sacs de documents.

各种颜色的带码锁的公文箱，还有其款式的公文皮包。