Frontières terrestres et maritimes entre le Cameroun et le Nigéria (Cameroun c. Nigéria).
喀麦隆与尼日间陆地和海洋疆界(喀麦隆诉尼日)。
Frontière terrestre et maritime entre le Cameroun et le Nigéria (Cameroun c. Nigeria).
Le Nigéria réaffirme sa foi dans la mission de l'ONUDI.
尼日重申,尼日工发组织担的使命仍然移。
M. Idoko (Nigeria) dit que sa délégation souhaite se joindre aux auteurs de la résolution.
Idoko先生(尼日)说,尼日代表团希望被列入决议提案国名单。
Mme Udo (Nigéria) dit que sa délégation n'est pas satisfaite de la réponse du Secrétariat.
Udo女士(尼日)说,尼日代表团秘书处的回答并满意。
Le Nigéria est très attaché aux dividendes de la paix.
尼日热衷于和平红。
Je donne maintenant la parole à l'Ambassadeur du Nigéria.
现在请尼日大使发言。
Le Nigéria réitère son appui à la résolution.
尼日重申支持该协议。
Je donne maintenant la parole au représentant du Nigéria.
现在请尼日代表发言。
Le représentant du Nigéria a approuvé cette déclaration.
尼日代表支持该发言。
Le représentant du Nigéria a appuyé cette déclaration.
Mme Udo (Nigéria) dit que sa délégation souscrit pleinement la déclaration du représentant du Pakistan.
Udo女士(尼日)说,尼日代表团完全赞同巴基斯坦代表的发言。
M. Awanbor (Nigéria) rappelle que son pays a été victime d'actes de terrorisme.
Awanbor先生(尼日)说,尼日一直是应受谴责的恐怖活动的受害者。
Mme Udo (Nigéria) déclare que sa délégation souhaite avoir la même information concernant la MINUSIL.
Udo女士(尼日)说,尼日代表团希望获得关于联塞特派团的同样资料。
Je donne à présent la parole au représentant du Nigéria.
我现在请尼日代表发言。
Le Nigéria se félicite de cette stratégie à laquelle il souscrit.
尼日欣赏并赞同这种战略。
Des déclarations sont faites par les représentants du Nigéria et de la Suède.
尼日和瑞典代表发了言。
Les représentants du Brésil et du Nigéria font des déclarations.
巴西和尼日代表发了言。
Je voudrais maintenant faire une déclaration au nom du Nigéria.
我现在谨代表尼日发言。
Le représentant du Nigéria explique sa position.
尼日代表发言说明投票立场。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Il s’agit principalement de nigérians, de guinéens, ivoiriens et bangladais.
他们主要是人、几内人、科特迪瓦人和孟加拉国人。
Le Nigeria, la Somalie, le Soudan du sud et le Yémen, et menace 20 millions de personnes.
、索马里、南苏丹和也门,并威胁着2000万人。
Il est probable qu'ils aient été emmenés au Nigeria.
他们很可能被带。
Le président du Nigéria en visite dans le fief de Boko Haram.
总统访问博科圣地据点。
De nouvelles crises sont apparues : la guerre Ukraine, les terroristes Nigéria ou la dictature en Birmanie.
还有一新的危机出现:乌克兰战争,恐怖分子及缅甸独裁。
Auparavant, elle était ministre nigérian de l'Environnement.
此前,她是的环境部长。
Et pour commencer, cette annonce des autorités du Nigéria.
首先,当局的这一宣布。
Autres attentats déjoués, au Nigéria cette fois.
其他袭击被挫败,这次是在。
Le Nigéria s'impose 2 buts à 1 en Ethiopie.
队以2比1战胜埃塞俄比队。
Le nouveau président a prêté serment au Nigéria.
ZK:新总统在宣誓就职。
Un kidnapping de masse a de nouveau frappé le Nigeria.
再次发生大规模绑架事件。
Spirale de violence au Nigeria et au Cameroun, apprend-on sur les médias.
和喀麦隆的暴力升级,我们了解媒体。
182 prisonniers évadés d’une prison du centre du Nigéria.
182名囚犯从中部的一所监狱逃脱。
Le président nigérian a condamné un « meurtre odieux » .
总统谴责“令人发指的谋杀”。
La semaine dernière, le Nigeria a annoncé qu'il était presque libéré du virus Ebola.
上周,宣布它几乎没有埃博拉病毒。
S'ajoute à cela le Nigeria, qui menace de faire intervenir son armée.
除此之外,也威胁要派遣军队。
C'est ce qu'affirment deux hauts responsables nigériens et maliens.
这是和马里两名高级官员的说法。
Le Nigéria de nouveau endeuillé par une série d'attentats.
AS:再次因一系列袭击而丧生。
Cet après-midi, le Nigéria a battu le Mali 4-1.
今天下午,4-1击败马里。
L'opération d'évacuation est coordonnée entre les forces spéciales françaises et les militaires nigérians.
撤离行动由法国特种部队和军方协调。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释