Les collections des musées nationaux et galeries du pays de Galles montrent comment les innovations scientifiques et technologiques ont donné lieu au développement des industries du charbon, de l'ardoise et de la laine dans le pays.

尔士国家博物馆和美馆的收藏品，展学技创新尔士煤炭、石板和毛纺业发展的情形。 博物馆吸引公共的方式也在变。