有奖纠错
| 划词

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le Dessous des Cartes

C’est la question que l’on posera dans un instant à la sinologue Valérie Niquet.

这是一会儿要问汉学家瓦莱丽·尼奎特的问题。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年11月合集

Analyse Stéphanie Balme, elle est sinologue et chercheur à Sciences Po Paris.

分析 Stéphanie Balme,她是巴黎政治学院的汉学家和研究员。

评价该例句:好评差评指正

Grand lettré et connaisseur du chinois et du mandchou, il s'intéresse au traité de Sun Zi qu'il est le premier à traduire en Français en 1772.

作为一位博学多才的汉学家,他精通汉语和满语,对孙子兵法很感兴趣,并在1772年首次将其翻译成法语。

评价该例句:好评差评指正

Un grand merci à Arnaud Bertrand, je suis toujours très heureux de collaborer avec lui sur la chaîne, il repousse toujours ses connaissances en tant que sinologue et archéologue, et ça ça… ça fait plaisir !

非常感谢阿尔诺·贝尔特朗,我很高兴能在频道上与他合作,他作为汉学家和考古学家总是在不断拓展自己的识,这真的很让人高兴!

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


房屋建筑, 房屋建筑模板, 房屋扩建, 房屋内部, 房屋内部的布局<书>, 房屋油漆粉刷工, 房屋招租, 房屋纵断面图, 房屋纵断面图的, 房下,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接