有奖纠错
| 划词

25.LI Tiedan posa tout de suite la bêche et commença à creuser la terre avec ses mains, une dalle de pierre ellipsoïdale dure apparut peu à peu devant lui.

李铁旦赶忙放下铁锹,开手扒开周围泥土,渐渐硬梆梆椭圆型石板出现在眼前。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


终身教育, 终身苦役, 终身流放, 终身流放的, 终身年金, 终身职务, 终身制, 终神经, 终审, 终审地,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

C’était ce que voulait savoir le visiteur, ou plutôt c’était tout ce que paraissait savoir l’Anglais. L’agent se leva donc, et, après avoir salué lord Wilmore, qui lui répondit avec la roideur et la politesse anglaises, il se retira.

来客想打听的情已完了,说得更确切些,那个英国人所知道的情似乎尽止于此了。警察总监的使者站起身来告退,向玛勋爵鞠了玛勋爵也按英国人的礼数硬梆梆地还他礼。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


终选, 终夜, 终於, 终于, 终于(做到), 终于到达, 终于决定, 终于说服某人, 终于下决心, 终于找到,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接