On a donc des électeurs qui votent pour élire leurs représentants.

所由选民投票选举他们的代表。

Les citoyens européens sont déjà autorisés à voter lors de ces scrutins.

欧洲公民已经被批准可参加投票选举。

Cette semaine en Israël, nous allons voter pour élire les membres du Parlement.

本色列，我们将投票选举国会议员。

Dans l'Antiquité, à Athènes, les hommes étaient considérés comme des citoyens qui pouvaient élire leurs dirigeants par le vote.

古雅典，男人被认为是公民，可通过投票选举他们的领袖。

C'est à partir de cette date que toutes les Canadiennes ont pu voter pour le premier ministre de leur pays.

就这一天，所有加拿大妇女都可投票选举本国总理。

Les Moscovites ont voté pour élire leur maire ce dimanche.

莫斯科人日投票选举他们的市长。

Les Polonais ont voté hier pour élire leurs députés.

波兰人昨天投票选举了他们的代表。

Le Bénin a voté dans le calme pour élire son nouveau président.

基督邮报：贝宁冷静地投票选举新总统。

Les Italiens ont voté pour élire leurs députés et leurs sénateurs.

意大利人投票选举他们的代表和参议员。

156 millions de Brésiliens sont appelés aux urnes pour élire leur futur président.

- 1.56 亿巴西人被要求投票选举他们未来的总统。

SB : Également au Proche-Orient, les Israéliens votaient pour élire leurs maires, ce mardi.

SB：同样中东，色列人二投票选举他们的市长。

Dans un peu moins de deux mois, et bien les russes voteront pour élire le nouveau président.

不到两个月的时间里，俄罗斯人将投票选举新总统。

Il y a deux jours, les Kenyans ont voté pour élire leur président, députés et sénateurs.

两天前，肯尼亚人投票选举了他们的总统、众议员和参议员。

SB : Les électeurs de Côte d'Ivoire votaient aujourd’hui pour choisir leurs députés.

SB：科特迪瓦的选民今天投票选举他们的国会议员。

Au Salvador, quelque 5 millions d’électeurs ont, eux, rendez-vous dans les urnes pour élire leur prochain président.

萨尔瓦多，约有500万选民参加了投票选举他们的下一任总统。

Vous le savez, les Italiens ont voté hier, puis aujourd'hui, pour élire leurs députés et leurs sénateurs.

如你所知，意大利人昨天和今天投票选举了他们的代表和参议员。

A.-S. Lapix: Les Français de l'étranger votaient hier pour élire leurs députés.

- 作为。 Lapix：居住国外的法国人昨天投票选举了他们的代表。

Ils pourront siéger dans la nouvelle Assemblée et voteront demain pour élire celui ou celle qui remplacera Yael Braun-Pivet au perchoir.

他们将能够参加新议会，并将于明天投票选举出接替娅埃尔·布朗·皮韦成为法国国民议会议长的人选。

Dimanche, à partir de 8h, nous serons plus de 48 700 000 à être appelés aux urnes pour élire nos députés.

- 日，从早上 8 点开始，我们将有超过 48,700,000 人参加投票选举我们的代表。

On va voter ce dimanche en Birmanie pour des élections législatives historiques qui seront les premières élections libres depuis 25 ans dans ce pays.

ZK：我们将于本日缅甸投票选举历史性的议会选举，这将是该国25年来的第一次自由选举。