有奖纠错
| 划词

Corporation a été fondée en 1994 afin d'en extraire l'océan culture de micro-organismes, après près de 10 années de recherche et développement, le développement de pointe de haute technologie.

总公司成立于1994 年,以海洋中提炼生物,经过近十年研究和开发,研制出最尖端高新技术。

评价该例句:好评差评指正

Société de vente de ces biens immobiliers à base d'huile de thé, le thé d'huile est la propriété de cette foi, sans aucun traitement artificiel ou de raffinage, est un produit vert.

本公司以销售本地茶油为主,该茶油属正宗本地,没有经过何加工或人工提炼,是绝对绿色品。

评价该例句:好评差评指正

Le problème des stupéfiants préoccupe de plus en plus le Gouvernement afghan ainsi que la communauté internationale, étant donné que la majeure partie de l'opium produit en Afghanistan est raffinée et exportée à l'étranger.

阿富汗毒品问题是阿富汗政府和国际社会日益关切问题,大部分在阿富汗生经过提炼,外销海外。

评价该例句:好评差评指正

Les eaux polluées en Arménie - pollution chimique des affineries de cuivre-molybdène (Gajaran) et de minerais (Gamis) et pollution biologique due à l'activité agricole et aux rejets d'eaux usées des villes de Gafan et de Gajaran, des villages et des hôpitaux - se déversent directement en Azerbaïdjan via l'Oxchuchay, sans être traitées.

从Gajaran铜钼和Gamis矿石提炼联合企业排放化学污水,以及Gafan和Gajaran镇包括亚美尼亚共和国领土上村庄、医院、农业设施所排放生物污水,都没有经过净化处理,而是通过Oxchuchay河直接排放到阿塞拜疆领土。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


合演, 合叶子属, 合页, 合宜, 合议, 合议庭, 合议制, 合意, 合意6, 合音字,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷知识

En grattant son écorce, l'arbre secrète une substance blanche et toxique mais qui, une fois raffinée, filtrée et potentiellement colorée, peut servir pour recouvrir des objets.

皮,会分泌出一种白有毒物质,一旦滤并着后,可用于包裹一些物品。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


合掌, 合辙, 合着, 合着的书, 合众国, 合众社, 合轴组, 合著, 合著者, 合资,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接