Mais combien de squats sumo faut-il faire pour arriver à ça ?

要做多少个深蹲才能有这样的翘臀？

C’est la fesse gauche, heureusement, qui a porté.

您仰面跌下来。幸亏是您的左臀着地。

L’histoire faisait rigoler, mais il n’était réellement pas si avancé, il se permettait à peine de lui pincer les hanches.

这段戏言让人笑破肚皮，实际并非到了那种地步，实际是在那女人的肥臀掐了两把。

Et si les gens trouvent quelque chose à redire, tu peux gentiment leur dire d’aller se faire prendre le postérieur par un équidé.

如人对此有意见，你可以亲切地告去清洗马的后臀吧。

Gervaise fut d’abord atteinte aux jambes ; un seau lui emplit ses souliers, rejaillit jusqu’à ses cuisses ; deux autres l’inondèrent aux hanches.

热尔维丝开始是被泼在了两腿；接着一桶灌满了她的鞋子，溅起的水湿了大腿；还有四桶泼湿了她的双臀。

C'est pareil sur le gym parce que pour 500 pièces par année, tu peux remplacer ça par des fausses fesses à 15 €.

在健身房也是如此， 因为每年 500 件，您可以用 15 欧元的假臀代替它。

Puis, le battoir levé, elle se mit à battre, comme elle battait autrefois à Plassans, au bord de la Viorne, quand sa patronne lavait le linge de la garnison.

接着她抡起捣衣杵，便向那明晃晃的肥臀打去，活像当年她在布拉桑时的维奥纳河边，她的老板娘给边防军人捣衣时的那股劲。