La maîtrise d'œuvre industrielle du développement a été confiée par 1'ESA à la société Aérospatiale-Matra.

美国天局已将该项目建造工程合同授予马特拉天工业司。

Ce colloque a été animé par B. Mahone, de l'Aerospace Industries Association of America.

专题讨论由美国天工业司的B. Mahone主持。

Ce colloque a été animé par B. Mahone, de l'Aerospace Industries Association of America, Inc.

专题讨论由美国天工业司的B. Mahone主持。

Les utilisateurs commerciaux et étrangers peuvent acheter les données KOMPSAT-1 à la société Korea Aerospace Industry Ltd., qui est chargée de leur commercialisation.

商业用户和海外用户可以向KOMPSAT-1数据的营销机构韩国天工业司购买KOMPSAT-1数据。

Cette société reçoit les données de l'Institut de recherche aérospatiale et les vend aux utilisateurs commerciaux et privés du pays ou à l'étranger.

天工业司从天研究所收取KOMPSAT-1数据，将数据出售给海外用户和国内商业用户以及私人用户。