有奖纠错
| 划词

Notre société exerçant principalement dans l'eau d'irrigation économisant l'produits, d'économie d'eau d'irrigation.

本公司主要从事灌溉产品,灌溉工程。

评价该例句:好评差评指正

Il existe d'importantes d'eau d'irrigation économisant l'expérience.

有重大灌溉工程经验。

评价该例句:好评差评指正

Des milliers de familles prêtes à fournir des services satisfaisants, l'eau et les pesticides.

愿为千家万户提供满意的杀虫与服务。

评价该例句:好评差评指正

Le projet a permis de faire des économies d'eau considérables (36 % en moyenne).

个项目产生了明显的成果(平均36%)。

评价该例句:好评差评指正

Secrétaire du développement indépendant du modèle d'utilité de brevets - à pied la santé de l'eau du robinet.

本司自主开了实用新专利产品-脚踏卫生龙头。

评价该例句:好评差评指正

Il est possible, avec les installations de plomberie modernes, de consommer à peu près deux fois moins d'eau.

现代的设备大约能够将家庭的耗

评价该例句:好评差评指正

On pourra ensuite économiser l'eau à d'autres fins ou développer encore les sources d'eau grâce aux fonds économisés.

样能够为其他用途,并为进一步开源节省资金。

评价该例句:好评差评指正

Au niveau des ménages, l'installation de toilettes et de douches à faible consommation d'eau peut également contribuer à protéger l'environnement.

在家庭设施方面,诸如马桶和淋浴已经显示出积极的效果。

评价该例句:好评差评指正

Nombre d'ingénieurs formés à la conservation de l'eau et à la récolte de l'eau de pluie : 42

接受了和雨收集培训的工程师人数=42个。

评价该例句:好评差评指正

Aider le secteur manufacturier à s'adapter à la diminution de la ressource hydrique en favorisant l'adoption de technologies plus économes d'eau.

积极采用技术,加强工业对资源少的应对能力。

评价该例句:好评差评指正

Exploite également d'autres produits: poterie ancienne, d'économie d'eau de toilette, de l'artisanat, des bijoux, et autres best-seller de produits à l'étranger.

古陶器,坐便器,工艺品,饰品等国外畅销产品。

评价该例句:好评差评指正

Les meilleures pratiques fournissent aussi des exemples d'économies d'eau et d'énergie grâce à la réparation et à l'entretien des réseaux de distribution.

最佳做法还提供事例说明如何通过修复和维修分配网络来和节能。

评价该例句:好评差评指正

Quelques pays ont indiqué avoir recours à des subventions ou à des programmes de microcrédit pour encourager l'utilisation de technologies économes en eau.

一些国家报告,采用了补贴或小额信贷方案促进使用技术。

评价该例句:好评差评指正

Il est évident que de nouvelles sources d'eau douce seront nécessaires à l'avenir même si des mesures visant à économiser l'eau sont adoptées.

显而易见,即使采取了措施,将来也需要有新的淡来源。

评价该例句:好评差评指正

Accueil chaleureux des gens de rejoindre et de travailler ensemble pour créer une protection de l'environnement, les économies d'énergie, d'économiser l'eau, de nouveaux santé!

热诚欢迎有识之士加盟,共同开创一片环保、节能、、卫生新天地!

评价该例句:好评差评指正

Par rapport aux produits similaires, plus les économies d'énergie, la protection de l'environnement, la conservation de l'eau, de tuer les algues, et la stérilisation.

与同类产品相比,更具有节能,环保,,杀藻,灭菌的作用。

评价该例句:好评差评指正

La conservation de l'eau vraiment un véhicule pour atteindre l'objectif d'économie d'eau, la protection des ressources en eau en conformité avec la politique mondiale.

节约用真正做到一辆车,达到的目的,符合全球资源保护政策。

评价该例句:好评差评指正

Outre ces mécanismes, il faudrait envisager diverses options pour financer la conservation de l'eau, son pompage à haut rendement énergétique et ses systèmes de transport.

除了补偿以外,应当考虑投资于、节能和输送机制的选择。

评价该例句:好评差评指正

Il est également possible d'économiser l'eau et d'en améliorer la qualité en utilisant des technologies plus efficaces et plus respectueuses de l'environnement dans le secteur industriel.

工业部门使用更加高效和更清洁的技术也可改善情况和质。

评价该例句:好评差评指正

Une initiative de suivi axée sur les moyens d'économiser les ressources en eau a été élaborée et sera mise en œuvre dans le cadre d'un partenariat public-privé.

还制定了后续倡议,将作为公私合作项目予以执行。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


坚定的步伐, 坚定的立场, 坚定的性格, 坚定的语气, 坚定地, 坚定地答复, 坚定分子, 坚定起来, 坚固, 坚固的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 3 2023年5月合集

De l'eau a été réquisitionnée pour les festivaliers.

节水已被征用。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2022年12月合集

Une mesure qui permet d'économiser 10 m3 d'eau par jour.

- 一项每天可节水 10 立方米的措施。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年11月合集

On a dès la 1re année une économie d'eau très intéressante.

从第一年就有了非常有趣的节水活动。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合集

Derrière ce mur végétalisé, une usine de transformation de papier, pionnière en économies d'eau.

- 在这堵绿墙后面是一家造纸厂,是节水先锋。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

Econome en eau, le gazon synthétique est-il la solution miracle à l'heure du réchauffement climatique?

- 节水,人造草坪是全球变暖时代的奇迹解决方案吗?

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年3月合集

Mais économiser l'eau au quotidien n'est pas impossible, de notre cuisine à la salle de bains.

但每天节水并非不可能,从的厨房到浴室。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年6月合集

Et en mars, le gouvernement fédéral avait mis en place un premier plan pour économiser l'eau.

3 月,联邦政府实施了第一个节水计划。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年6月合集

AC : À Monterrey, les autorités locales ont adopté un nouveau plan d'économie de l'eau.

AC:在蒙特雷,地方当局通过了一项新的节水计划。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合集

On a un économiseur d'eau qui va nous donner plus d'air et consommer un peu moins d'eau.

- 有一个节水器,可以提供更多的空气并消耗更少的水。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

Pour les Franciliens pour l'instant, pas d'obligation stricte à économiser l'eau, juste des recommandations en réduisant les horaires d'arrosage, par exemple.

- 对于目前法兰西岛的居民,没有严格的节水义务,只是建议减少浇水时间,例如,。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

A.-S. Lapix: Je vous propose à présent de découvrir un mode de culture qui permet d'économiser l'eau, de se passer de pesticides et de fertilisants.

- 作。 Lapix:现在建议你找到一种节水、不使用农药和化肥的栽培方法。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月合集

Avec la mise en place de cette cuve, plus d'autres économies que nous mettons en place, on pense qu'on arrivera à économiser 50 % d'eau cette année par rapport aux autres années.

- 通过安装这个水箱,加上正在实施的其他节水措施,与往年相比, 今年将能够节水 50%。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2016年二季度合集

D’autres paysans du village possèdent des terres et du troupeau en zone plate, mais l’aridité de la région, accrue par le phénomène météorologique El Nino1, les rend aussi sensibles aux techniques d’économie d’eau.

村里的其他农民在平坦地区拥有土地和牲畜,但该地区的干旱,厄尔尼诺1天气现象加剧,也使他节水技术敏感。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Et depuis quelques années, on constate un curieux retour du bidet au sein des ménages français, et pas seulement pour l'hygiène : l'utilisation du bidet serait plus économe en eau que la production de papier toilette.

近年来,注意到坐浴盆在法国家庭中离奇回归了,这不仅仅是了卫生:使用坐浴盆比生产卫生纸更节水

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2016年合集

La Chine investira plus de 800 milliards de yuans (122,6 milliards de dollars) dans des projets de conservation de l'eau de grande ampleur en 2016, a déclaré mercredi la Commission nationale du développement et de la réforme (CNDR).

国家发展和改革委员会(NDRC)周三表示,2016年中国将在大型节水项目上投资超过8000亿元人民币(1226亿美元)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


坚甲利兵, 坚决, 坚决的, 坚决的神情, 坚决的态度, 坚决的意图, 坚决地, 坚决反对, 坚决反对浪费, 坚决拒绝,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接