有奖纠错
| 划词

Dans la Déclaration du Millénaire, les chefs d'État et de gouvernement se sont exprimés ainsi: «Nous ne ménagerons aucun effort pour délivrer nos semblables - hommes, femmes et enfants - de la misère, phénomène abject et déshumanisant qui touche actuellement plus d'un milliard de personnes».

联合国会员国各国元首和政府首脑在《千年宣言》中不遗余力地帮助我们十亿多男女老同胞摆脱目前凄苦可怜和毫无尊严贫穷状况”并表示“决心使每一个人实现发展权,并使全人类免于匮乏。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


言传身教, 言词, 言词浮华的人, 言词恳切, 言辞, 言辞激切, 言辞恳切, 言辞猥亵的(人), 言多必失, 言而无信,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接