有奖纠错
| 划词

Israël a abandonné le projet qu'il avait de construire le mur le long de l'axe du territoire palestinien occupé et de s'approprier formellement la vallée du Jourdain. Il exerce toutefois son autorité sur la région, qui représente 25 % de la Cisjordanie, tout comme il le fait sur la zone fermée entre le mur et la Ligne verte, à la frontière occidentale de la Palestine.

尽管以色列放弃了原先沿巴勒斯被占领土隆起地带修墙和正式吞并约旦河谷划,但它仍称对占西岸土地25%这一地区拥有控制权,这种做法同以色列在巴勒斯坦西部边界墙与绿线之间封闭区做法如出一辙。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


讲歪理(诉讼中), 讲卫生, 讲习, 讲下流话, 讲笑话, 讲些失礼的话, 讲些无聊话, 讲信修睦, 讲信用, 讲学,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接