In manchen Kulturen ist die Dreizehn ein Symbol des Unglücks.
在某些文化中，十三是不幸的象征。
- enden Unsere Diskussionen enden immer im Streit. 我们的讨论都是以争吵结束的。 ④ （人作主语）以...方式去世 j-d endet irgendwie
- erlebenmehr erlebt. 不幸的是，他没能活着看到他的孙子诞生. Ⅱ Vr. 感到 Angesichts der Katastrophe erlebt er sich als schwach
- traurigadj. ① 悲哀的，悲伤的，伤心的；令人悲伤的，不幸的 traurig (über etw.(A)) ein trauriges Gesicht machen 做出一副难过的样子
- Anteilm.-(e)s,-e ① 应得(或分摊到的)份额,比重 ein Anteil (an etw.(D)) j-s Anteil am Gewinn 某人的一份利润（盈利分成）
- armBodenschätzen ist 地下矿产贫乏的国家 ③ 可怜的, 不幸的 ,,Seine Eltern haben sich scheiden lassen" - ,,Ach, das arme Kind
- bad luck[das] pl.Missgeschicke 不幸。逆境。厄运。不顺利的事。 misfortune, mischance, mishap, bad luck [das] pl.Peche 柏油。
- begegnen相遇 ② 遇到，遭遇到 etw. begegnet j-m Ihm war ein Unfall begegnet. 他遭到了一件不幸的事故。 ③ [雅]对待 j-m
- betroffenadj. ① 遇到灾害的，遇到不幸的(反义词: verschont) (von etw.) betroffen die vom Hochwasser betroffenen
- betrüblichadj. 悲伤的,不幸的,不愉快的,令人忧郁的
- böse，恶毒的，邪恶的 Er hat den bösen Blick. 他有着邪恶的目光。 ③坏的，不好的，不幸的，不吉利的 Böse Menschen haben (或kennen) keine
- desolatadj. adv. 荒凉的。荒芜的。悲惨的。不幸的。阴郁的。悲伤的。令人沮丧的。desolate, desolately, wretched, desperate, pitiable,
- desperateadj. adv. 荒凉的。荒芜的。悲惨的。不幸的。阴郁的。悲伤的。令人沮丧的。 desolate, desolately, wretched, desperate, pitiable,
- disastrousadj. adv. 致命的。不幸的。灾难性的。 disastrous, fatally, fatal, fateful, catastrophal adj. adv. 毁坏的。破坏性的。灾难性的。
- Ehekreuz[das] [谑]① 不幸的婚姻生活② 悍妇,泼辣的妻子
- Elenddas; -s; nur Sg ① 不幸, 痛苦, 愁闷 ② 贫困, 贫穷, 困苦 das Elend der Kinder in der Dritten Welt 第三世界儿童的贫困
- elendadj. ① 不幸的, 痛苦的, 可怜的, 悲惨的 ② 虚弱的, 消瘦的, 有病的, 不舒服的 ③ 穷困的 ④ 卑鄙的, 可耻的, 讨厌的, 粗劣的, 低劣的 ⑤ 很大的, 很厉害的,
- elendenadj. adv. 不幸的。痛苦的。贫困的。糟糕的。可怕的。 [das] 不幸。不幸福。痛苦。贫困。 德 语 助 手
- erbärmlichadj. ① 令人同情的,可怜的,可悲的,很不幸的② 贫穷的,贫乏的③ 少的可怜的,小得可怜的④ 吝惜的⑤ 很糟的,很差的,很坏的,恶劣的⑥ 卑鄙的,可鄙的,可耻的,低贱的⑦ [夸,俗]非常的,
- fallenfallend P.Ⅰ ① 下落的 ② 倾斜的 ③ [转]降临的 Ⅲ gefallen P.Ⅱ ① 阵亡的 ② [转]倒台的 ③ [转]堕落的 jmdn./etw. zur
- fataladj. 令人不愉快的,糟糕的,讨厌的;痛苦的,不幸的,灾难性的,后果严重的 （近义词：verhängnisvoll ）
- Fluch[der] ..-e Ⅰ (zählb) ① 咒骂,骂人的话② (迷信的)诅咒,咒语Ⅱ unz. (上帝的)惩罚,不幸,灾难,厄运 欧 路 软 件
- geschehen nichts geschehen. 你放心，不会出什么事。/ 这不会使你为难的。 Was ist geschehen? 出了什么事儿？ ② 实现，执行 ③ 遭到 Ihm ist
- gloomyadj. adv. 荒凉的。荒芜的。悲惨的。不幸的。阴郁的。悲伤的。令人沮丧的。 desolate, desolately, wretched, desperate, pitiable,
- glücklosadj. 不幸的。运气糟糕的。 德 语 助 手
- hundsmiserabeladj. 糟糕透顶的,极不幸的 德 语 助 手
bú xìng de shì
bedauerlich, bedauerlicherweise 德 语 助 手 版 权 所 有
bedauerlich, bedauerlicherweise 德 语 助 手 版 权 所 有
Er hat die Geburt seines Enkels leider nicht mehr erlebt.
不幸的是，他没能活着看到他的孙子的诞生。
Das Unglück wollte es,daß ich noch krank wurde.
不幸的是，
又病
。
Leider sind wir weit davon entfernt, diese Ziele zu erreichen.
不幸的是，
还没有实现
些目标。
Die Sache hatte katastrophale Folgen.
事情的结局是不幸的。
Große Einwanderergruppen laufen Gefahr, diskriminiert zu werden, und ihre Anwesenheit kann sich zu einem Politikum gestalten, wie sich in zahlreichen reichen wie armen Ländern tragischerweise gezeigt hat.
为数可观的移民人口有遭受
视之虞，他的生活可能被政治化，不幸的是，在许多穷国和富国都看到
情况。
Leider nahm die Zahl der Zwischenfälle entlang der Blauen Linie im vergangenen Jahr zu; dabei kam es zu Verletzungen des libanesischen Luftraums durch Israel, die von der Hisbollah mit Flugabwehrfeuer erwidert wurden.
不幸的是，在过去一年，沿蓝线一带的事件有增无减，以色列侵犯黎巴嫩领空，真主党则用防空炮火还击。
Die kleinen Inselentwicklungsländer stehen leider vor der paradoxen Situation, dass sie auf Grund der Volkseinkommensindikatoren zunehmend als relativ wohlhabende Staaten angesehen werden, obwohl diese Zahlen ihre tatsächliche wirtschaftliche und ökologische Gefährdung nicht widerspiegeln.
不幸的是，小岛屿发展中国家面临着一个矛盾，因为根据其国民收入指标人日益认为些国家是相对繁荣的国家，尽管些数字并不能反映它实际存在的经济和环境脆弱性。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
指正。
用户正在搜索
存贮, 存自行车, 踆, 踆乌, 刌, 忖, 忖度, 忖量, 忖摸, 忖想,
相似单词
(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,