Sie rief mir zu,ich solle pünktlich sein.
她大声对
说，要准时到。
- anbrüllenVt ① (动物)对着...吼叫 Der Löwe brüllte mich an. 狮子对着我大声吼叫。 ② 向...吼叫(或叫骂),大声斥责 Er brüllte den
- anwettern(vt) [罕]怒斥,责骂,大声呵斥
- ausrufev. 叫喊。大叫。 [der] pl.Ausrufe 惊呼。叫喊。大声说。 欧 路 软 件
- ausrufenv. 叫喊。大叫。强变化动词 (vt) ① 呼叫着说(出)② (大声)叫出,报出③ 宣告,宣布④ 叫卖语法搭配+四格, zu+三格 www.godic.net 版 权 所 有
- ausstoßen强变化动词 vt. ① 撞出，撞伤，撞坏 ② （用力向外压）喷出，排出，排放，呼出 ③ (猛烈地)发出，（大声地）说出 einen Seufzer, Schrei ausstoßen ④
- belfernVi. ① (狗)汪汪叫② 大声叫喊,叫骂,斥责
- bellenVt/i ① (犬)吠;(狼,狐)嗥 ② 大声叫喊,大声叫骂 Befehle bellen. 吼叫着高声发布命令。 ③ [口,转]剧烈的干咳 bellen der Husten
- brüllenⅠ (vi) ① 吼叫,咆哮,怒吼② 大喊大叫,号叫;哭闹,吵闹③ 呼啸,怒号;轰鸣,发出隆隆声④ (大声地)呵斥,责骂,咆哮如雷 Ⅱ (vt) 呼喊,大声喊出语法搭配sich, +四格,
- Brüller[der] - ① [贬,口]大声嚷嚷(或责骂)的人② 喧嚷
- deepadj. ① 深入的。彻底的。透彻的。（含义）深刻的。 ② 深的。在土壤深处的。 profound, deep adj. 大声的。声音洪亮的。全声的。 sonorous, deep, deep
- donnern Schläge donnern an die Tür. 有人在砰砰地打门。 ④吼叫，大发雷霆，大声斥责 Ⅱ Vt. / Vi. ①猛扔，猛击 Der Schüler donnerte
- Donnerwettern, -s, - ① 雷雨天气，雷雨 Ein Donnerwetter kommt selten aus heiterem Himmel. 晴天鲜有雷雨。 ② [口,谑]大声斥责，吵架，
- ejakulierenv. 射出。射精。大声叫喊。流出。放电。发出。发射。
- Geheul[das] unz. ① (不断的)号叫,大声乱嚷② [贬,口](不断的)大声啼哭,嚎啕
- Geheule[das] unz. ① (不断的)号叫,大声乱嚷② [贬,口](不断的)大声啼哭,嚎啕
- Gepolter[das] unz. ① (不停的)轰隆声,辘辘声② (善意的)大声责骂[das] 隆隆声 德 语 助 手
- geräuschvolladj. adv. 吵闹的。嘈杂的。熙攘的。吃得大声的。noisy, loud, boisterous, munch, Fr helper cop yright 【计-广电】 有噪声的【声】
- Gezeter[das] unz. (不停地)大声哭骂,大声叱责[das] 公然抗议。在公共场合大叫。 欧 路 软 件版 权 所 有
- HalsHals ausschreien [口]喊破喉咙，大声叫喊 ein entzündeter/rauher Hals 发炎的/嘶哑的喉咙 ③ 颈(器物的颈形细长部分) einer Flasche
- herausplatzenVi (ist) ① (不由自主的)脱口而出 mit einer Antwort herausplatzen 脱口回答 ② (突然)发出大声笑 Bei dem komischen
- herausschreien强变化动词 Ⅰ (vt) (大声)诉说,喊出 Ⅱ (vi) 呼喊出,喊叫语法搭配+四格
- herunterrufenVt (rief herunter, hat heruntergerufen) ① 把...喊下来 ② (从上)往下面呼喊,(从上)往下大声说 Die Mutter hat mir vom
- Heulboje[die] ① [海] (自动) 鸣号浮标② [口,贬]大声喊叫的蹩脚歌手 【航海】 鸣哨浮标
- hinaufrufen强变化动词 (vt) 向上喊,向上大声讲 www.francochinois.com 版 权 所 有
- kompensierenVt ① 均衡,平衡,抵消 Er versuchte, seine Aufregung durch lautes Sprechen zu kompensieren. 他尝试通过大声说话来隐藏自己的
dà shēng
[ Adjektiv ]
laut 欧 路 软 件版 权 所 有
[ Adjektiv ]
laut 欧 路 软 件版 权 所 有
Von der Straße schallte lautes Geschrei herauf.
从(下面)大街上传
大声叫喊。
Das Kind fing laut zu schreien an.
这孩子开始大声喊叫。
Sie hörte den Besucher nebenan wütend schreien.
她听见
在隔壁
地大声说话。
Nicht so laut, bitte. Es stört mich.
请不要那么大声说话，它影响到了。
Er schrie ihnen seine Verachtung ins Gesicht.
他当面大声说看不起他们
话。
Sie brachten laut ihre Empörung zum Ausdruck.
他们大声地表达他们。
Dem Schwerhörigen mußte man die Antwort ins Ohr brüllen.
回答这个听觉迟钝人不得不在他耳朵边上大声说话。
Schlaufen Sie doch nicht so laut!
喘气不要那么大声！
Er sprach weder viel noch laut.
他说得既不多也不大声。
Sie schrien,daß das ganze Haus schallte.
他们大声喊叫，整个屋子都充满了回声。
Sie hasste es, laut zu sprechen.
她讨厌说话这么大声。
Der Schaffner ruft die Stationen aus.
售票员大声报出站名。
"Ruhe", donnerte er.
“安静”，他大声喝道。
"...!"verkündete er triumphierend.
(口)他得意洋洋地大声说:“…！”
Schreit nicht so laut.
不要大声叫喊。
Der Alte poltert gern.
这老人家喜欢大声叫骂。
Aus Angst schreie ich laut.
因害怕而大声尖叫了起。
Er trompetete,daß er gleich komme.
他大声说，他马上就。
Bitte sprechen Sie laut.
请您说大声点。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
用户正在搜索
hémangioblastome, hémangiofilibrome, hémangiomatose, hémangiome, hémangiopéricytome, hémangiosarcome, hémaphéine, hemaphrodite, hémarthrose, hématéine,
相似单词
(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,