Esas pausas permiten a la Fiscalía y a la defensa preparar la siguiente fase del proceso (por ejemplo, entrevistando a testigos).
这种
断期间使检方和辩护方得以为诉讼程序的下一个阶段做好准备（例如约谈证人等）。
- cortarsaludarme. 我一走近， 他们就中断了谈话和我打招呼. 8. 打断（讲话的人）： Déjame llegar hasta el final y no me cortes. 让我讲完, 别打断我.
- dejartr. 1. 放，放开，放下；放置；搁置： El niño dejó la paloma de su mano. 孩子把手里的鸽子放了. El chófer dejó el coche
- pararintr. 1. 停，中断： ~ el viento 风停息. ~ el reloj 表停了. ~ de llover 雨停了. ~ de llorar 止住哭泣. ~ en
- romperpoco ha roto con su novio. 前不久她和她的男友闹翻了. 10. «compromiso， pacto, tratado» 破坏， 违反. 11. 解散， 冲散， 使散开：
- suspendertr. 1.«de» 使悬起，使挂起，使吊起： Suspendimos los faroles del alero. 我们把灯笼挂在屋檐上. 2.中止，中断，暂停： ~ las
- 使中断的使中断的 interruptor/-a 西 语 助 手
- atascartr. 1. 填塞 (缝隙、孔洞等) . 2. 堵塞 (管道) . (也用作自复动词) 3. 【转】阻碍, 妨碍. 4. 【转】使中断, 使中止. |→ prnl. 受阻,
- cerrojazom. 猛力闩住. dar ~ 【转】 1. 使(议会）突然休会. 2. 中断.
- deslabonartr. 1. 使脱环，使断环： ~una cadena 弄断链子. 2. 【转】 使断开， 使断离. 3. 【转】 使不连续， 使不连贯. 5. 【转】 中断， 中止： ~un
- detenertr. 1. 阻止， 阻挡, 拦截； 中止， 中断； 使不再前进, 使不再发展： ~ al que está hablando 打断讲话人. ~a los peatones 拦住行人.
- embargartr. 1. 妨碍， 阻挠， 阻止. 2. 使中断， 使中止： ~ un negocio 使停业. 3. 【转】吸引住， 迷住： La música lo embargó.
- pausarintr. 使停顿；使中断. 欧 路 软 件
- 使中断使中断 interrumpir 西 语 助 手 版 权 所 有
- altoalto, ta adj. 1. 高的；高耸的；高大的： un árbol ~ 一棵大树. un hombre ~ 一个身材高大的人. una montaña ~a 一座高山.
- calmatemporalmente en ~.贸易暂时中断了. 4.清闲： Cuando estés en ~te hablaré de lo ocurrido. 等你有空的时候，我再对你讲发生的事情. 5.«
- descontinúodescontinúo descontinúo/núaadj. 间断的, 中断的
- destripartr. 1. 开膛， 扒出内脏. 2. 掏空， 掏出（某物） 里面的东西： ~la almohada 取出枕心. 3. 压扁， 压烂， 压碎. 4. 【转， 口】 （在别人讲述
- golletazom. 1.敲断瓶嘴儿. 2.«dar» 突然中断. 3.【斗牛】(从脖子剌入穿透牛肺的)扎，刺.
- hilode la novela. 小说的情节中断了. No puedo seguir el ~ de tu pensamiento. 我跟不上你的思路. ~ bramante 麻绳. ~
- infiernomumdar a uno al ~ 1 .赶走. 2 .中断和某人的谈话，不理睬某人. 3 . 和某人断绝往来. !Vete al ~ ! 滚！见鬼去吧！ 欧 路 软 件
- intermisointermiso, sa p. p . irreg. de intermitir. |→ adj. 中止的，中断的，间断的. www.francochinois.com 版
- interrumpidointerrumpido, da adj. 中断的，间断的. 西 语 助 手
- interrumpirtr. 中断，打断，截断: ~ una corriente eléctrica 截断电流. No me interrumpas. 别打断我的话. (也用作自复动词) ：Al verme
- manof. 1. 手： ~ derecha 右手. ~ izquierda 左手. Mi carta no ha llegado todavía a sus ~s. 我的信还未送到他手里
- paréntesisabrir el ~ 1.打上前半个括弧. 2.打断，中断： La guerra abrió un ~ en las actividades ordinarias de todos.战争打断了人们的
Otra consecuencia era la desorganización de los sistemas de pagos y la desviación de la actividad económica del sistema financiero oficial.
此类犯罪造成的另一个后果是使支付系
断并将
动从正
金融系
移出去。
Además, la perturbación de la escolaridad en la Ribera Occidental en tres años académicos consecutivos ha exacerbado el deterioro del desempeño escolar.
另外，西岸地区的学校教育连续断三个学年也使学生的学习成绩进一步下降。
Esas pausas permiten a la Fiscalía y a la Defensa preparar la siguiente fase del proceso (por ejemplo, entrevistando a testigos, etc.).
这种断期间使检方和辩护方得以为诉讼程序的下一个阶段做好准备（例如约谈证人等）。
El deterioro del entorno macroeconómico, acompañado del trastorno de la actividad económica y los servicios sociales, ha hecho aumentar la pobreza, particularmente en la parte occidental del país.
由于宏观环境的恶化以及动和社会服务的随之断，使贫穷状况更加严重，在该国西部地区尤其如此。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未
过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
capsulite, capsulome, capsuloplastie, capsulorraphie, capsulotome, capsulotomie, captable, captage, captane, captateur,
相似单词
(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,