Il n'existe pas deux mondes, mais un seul.
没有两世,而只有一世。
Il n'existe pas deux mondes, mais un seul.
没有两世,而只有一世。
Elles seront dédiées au bien-être des enfants du monde.
世杯赛将致力于促进世儿童福祉。
Le pouvoir de l'État faiblissait à travers le monde.
当今的世是政府权力日益减少的世。
Le Programme alimentaire mondial est la plus grande institution humanitaire au monde.
世粮食计划署是世的人道义机构。
Ce projet peut-il se développer et venir en aide au monde actuel?
目能否推广到当今的世并有助于世?
La Seconde Guerre mondiale a vu la plus grande effusion de sang de toute l'histoire.
第二次世战是世史上流血多的战争。
La paix et la stabilité mondiales sont indivisibles; les enfants du monde sont tous semblables.
世和平与稳定是不能分割的,世的儿童都是一样的。
Les peuples du monde ont décidé de vivre dans un monde pacifique et sûr.
世各国人民决定生活在一和平的、安全的和有保障的世。
Ce monde, nous ne pourrons l'ériger qu'en investissant en vous, les enfants du monde.
只有通过在你们身上,即世的儿童身上投资才能建设一更好的世。
Le monde a besoin d'un tel élan de solidarité.
世需要样的力声援。
Aux habitants de notre planète, bonheur et paix!
我们也相信样一种世。
Un monde où Palestiniens et Israéliens pourront coexister sera un monde plus sûr.
一巴勒斯坦人和以色列人能够一起生存的世,将是一更加安全的世。
Cinq autres cas seulement ont été signalés à l'échelle mondiale.
全世只举报另外五案件。
Le monde commence enfin à s'en rendre compte.
世终于开始认识到一点。
Le monde a été présenté comme un village.
世被描述为一地球村。
La servitude des enfants est monnaie courante dans nombre de régions du monde.
世很多地方都有抵押童工。
L'avenir du monde est entre nos mains.
世的未来掌握在我们手中。
Le monde ne peut plus se permettre de négliger les jeunes Africains.
世不能在无视非洲的儿童。
Le Traité a renforcé la sécurité dans le monde.
该条约加强了世的安全。
Au cours de l'année écoulée, le monde a connu des changements substantiels.
去年,世发生急剧的变化。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。