伸出部分

Israël a une importante part de responsabilité dans l'intensification et l'aggravation des difficultés américaines en Iraq en ayant évité la reprise du processus de paix malgré la main tendue par les Palestiniens, les Syriens et les Libanais.

对于美国在伊拉克境内困境的加剧与恶化，以色列有当大的一部分责，因为它愿意恢复和平进程，尽管巴勒斯坦人、叙利亚人和黎巴嫩人都向它伸出了和平之手。

Le programme "enfants des rues" géré par Bayti s'adresse aux nombreux enfants sans foyer qui, pour la plupart, ont perdu le contact avec leur famille, n'ont pas ou que peu de respect pour l'autorité, sont confrontés quotidiennement à la violence, à la faim, au froid et à la drogue et ont perdu toute confiance en eux-mêmes.

巴伊协会创办了一个“街头儿童”方案，设法对许多无家可归的儿童伸出援助之手，大部分这些儿童都同家人失去联络，信、敬权威，天天受到暴力、饥饿、寒冷、毒瘾的威胁，对自己完全失去了信心。