受伤

Sept personnes auraient été blessées, dont une, M. Khalid Elsayed, un avocat, grièvement.

据说有7人受伤，其一律师Khalid Elsayed先生受伤严重。

Trois gardes frontière israéliens ont été blessés.

有三以色列边防警察受伤。

Deux agents de sécurité d'AMA ont été blessés.

美国联合矿业公司保安受伤。

Deux Albanais du Kosovo ont été blessés.

科索沃阿人在爆炸受伤。

De nombreux élèves ont été blessés ou sont devenus handicapés.

许多学生受伤或变成残废。

Un citoyen a été tué et un autre blessé.

一居民死亡，一居民受伤。

L'explosion a fait 60 blessés dont plusieurs mutilés.

受伤，其许多被炸成伤残。

Quatre personnes ont été blessées lors d'une de ces attaques.

在其一次攻击有四人受伤。

Un des soldats a été tué et trois ont été blessés.

其一士兵死亡，三人受伤。

Aucun blessé n'était signalé du côté israélien.

以色列方面没有人员受伤的报告。

Sept civils ont été blessés lors de cette attaque.

在这次袭击有平民受伤。

Trois des membres d'équipage sont décédés et cinq autres ont été blessés.

三船员牺牲、另有五人受伤。

Un policier a été blessé et transporté à l'hôpital.

一警察受伤，被送往医院。

Six autres membres du groupe ont été blessés.

这一组织的另外六成员受伤。

Il a été endommagé mais personne n'a été tué ni blessé.

警察局受损，所幸无人受伤。

Trois civils israéliens sont morts et des douzaines d'autres ont été blessés.

以色列平民丧生，数十人受伤。

Aucun de ces incidents n'aurait fait de blessé.

在这两起事件均无人受伤。

Protéger les enfants contre les sévices et l'exploitation.

保护儿童不受伤害和剥削。

Un homme a trouvé la mort et un petit garçon a été blessé.

有一男子丧生，一男童受伤。

Une femme aurait été blessée près du village de Dhiak.

据说一位妇女在Dhiak村附近受伤。