另外一个

Je veux partager cette chambre avec une autre personne.

我想和外一个人分租这房间。

C'est une autre question, distincte de la précédente.

这是与上一个问题不同的外一个问题。

Elle nous appelle, à force de siffler, l’autre espèce arrive…

得用力地吹哨，才吸引得到外一个品种。

Pour la plupart, il ne s'agit que d'un problème de plus dans un autre endroit.

对于大多数人来说，这只不过是外一个地方的外一个问题。

Dans le cas de la Turquie, il s'y ajoute un autre facteur.

还有外一个因素。

Raison de plus pour le laisser faire!glissa à sa voisine le ministre des Finances.

这是放任他的外一个理由，财政部长对邻居说。

Ne me contacte plus, puisque tu as une autre amoureuse.

尽经有了外一个爱人了，就别再跟我联系了。

Peut-être, dans les illusions demaines, la personne que j'ai pensée à aujourd'hui aurait été changée.

或许，明天在的幻觉里，想见的人经换成外一个了。

Un autre groupe important est le secteur des affaires.

企业界是外一个重要对象。

Le coût des programmes est une difficulté supplémentaire.

外一个困难与方案的成本有关。

Je pense qu'il s'agit ici d'un autre point important.

我认为这是外一个重要的问题。

La transparence est une autre caractéristique du Processus de Kimberley.

透明是金伯利进程的外一个标志。

Le Japon facilite également les initiatives africaines sur un autre plan.

日本在外一个方面促进非洲倡议。

Un autre problème est celui que posent des politiques inappropriées de la part des donateurs.

外一个问题是捐助方政策不当。

Une autre voie de recours possible était la requête en inconstitutionnalité.

外一个补救办法是提出宪法申诉。

Un autre bataillon mécanisé servira de réserve de théâtre.

外一个机械营将作为战区后备军。

Un autre problème majeur réside dans l'accès aux ressources.

外一个重要问题是对资源的使用。

Une troisième, Khalda Elsayed, a été arrêtée puis libérée sous caution.

外一个成员Khalda受到拘留，后保释。

Les migrations sont un autre problème qui mérite une attention plus grande.

移徙是外一个需要加强重视的问题。

Vienne est aussi une ville siège européenne qui pourrait être prise en considération.

外一个可以考虑的欧洲工作地点是维也纳。