另外

Il existe également une federal district court.

另外还有一联邦地区法院。

Des violences intertribales ont également eu lieu.

另外还有部落之间暴力。

Les trois autres personnes sont restées en détention pendant quatre heures environ.

另外三人被关押约四小时。

Cinq autres cas seulement ont été signalés à l'échelle mondiale.

全世界只举报另外五案件。

Les 30 armes supplémentaires n'ont pas été fournies par le Gouvernement.

另外30支武器并非政府提供。

La situation au Liban a également été évoquée.

另外还提到了黎局势。

Le centre définitif est en cours de construction.

另外，正在建立一常设中心。

En outre, aucun plan de remplacement du personnel n'avait été mis au point.

另外，没有拟后继计划。

Aucun candidat indépendant ne s'est fait élire.

国家进步党赢得了另外两席位。

Le biogaz constituait une autre source d'énergie inutilisée.

沼气是尚未利用另外一种废物。

Un autre groupe important est le secteur des affaires.

企业界是另外一重要对象。

La Mission comporterait en outre une composante administration et appui logistique.

另外，还包括行政和后勤部分。

Les quatre autres sont sous la protection du Tribunal à Arusha.

另外四人在阿鲁沙受到法庭保护。

L'allaitement au sein est également fortement conseillé.

另外还大力提倡母乳喂养。

Le coût des programmes est une difficulté supplémentaire.

另外一困难与方案成本有关。

L'enregistrement de 30 autres compagnies est actuellement à l'examen.

另外还有30公司正在审批阶段。

De véritables réformes d'orientation seraient également nécessaires.

另外还需要开展真正政策改革。

D'autres prisonniers ont été soumis à des travaux forcés.

另外一些囚犯被送去强制劳动。

De plus, elle n'avait pas été examinée à cette fin.

另外，她也没有为此接受检查。

Par ailleurs, le neptunium devrait être pris en compte dans les négociations.

另外，镎应当纳入谈判范围。