可以忍受的

Une faim persistante n'est ni inévitable, ni acceptable.

持续饥饿既不是不可避免，也不是可以忍受。

Il n'est ni acceptable ni inévitable que la faim persiste dans le monde d'aujourd'hui.

世界持续饥饿并不是不可避免，也不是可以忍受。

On dispose pour cela de différentes techniques, dont le lessivage, la préservation de la teneur en eau des sols, le drainage, l'irrigation et l'emploi de plantes tolérantes au sel.

减轻土壤盐化技术措施有各种型：沥滤法、维持土壤高含水量方法、排水法、各种灌溉法、使用可以忍受盐分作物等方法。

C'est une dette que nous avons à l'égard de millions d'hommes, de femmes et d'enfants frappés par des maladies qui pourraient être soignées, subissent des conflits qui pourraient être évités, et souffrent d'une faim qui pourrait être soulagée.

对患有可治愈疾病、遭受可预防冲突和忍受可以减轻饥饿数以百万计男女老少来说，我们应该为他们采取这一行动。