好戏

Il va y avoir du vilain.

有一场好戏看啦。

Il va y avoir du pétard.

会有一场好戏看的。

Je dois dire pour tous nos amis à l'ONU qu'alors qu'un véritable drame se déroule pour savoir qui sera le nouveau président des États-Unis, nous avons pour l'instant un gouvernement en place qui fonctionne, et il n'y a aucune diminution quelconque de la force des États-Unis ou de notre capacité à mener nos affaires en matière de politique étrangère.

我想向我们在联合国的所有朋友们强调，虽然下届美国总是谁这场好戏正在演出，但在此时我们有一个政府；它正在运作；而且美国的力量或者我们在此时奉行对外关系的能力决没有在任何方面或以任何形式有所弱。