Un centre médical national de réinsertion professionnelle a vu ses moyens renforcés.
国家医疗康复中心
职业康复能力得到加强。
Un centre médical national de réinsertion professionnelle a vu ses moyens renforcés.
国家医疗康复中心职业康复能力得到加强。
Nous souhaitons à M. Morjane un prompt rétablissement.
我们祝愿莫尔贾尼先生迅速康复。
Mise en œuvre du programme communautaire malien de réadaptation.
实施
于社区康复方案。
La France forme le vœu de son rétablissement rapide et complet.
法国希望他迅速和完全康复。
La Lettonie signale la fourniture de services de réinsertion.
拉脱维亚指出已
供康复服务。
Les expériences de traitement et de réadaptation devraient être partagées.
治疗康复方面经验要共同分享。
La réadaptation englobe la protection et le bien-être de l'enfant.
康复工作包括儿童
和福祉。
Des centres de réhabilitation avaient été créés pour les victimes de la traite.
为贩运受害者设立了康复中心。
Les méthodes d'insertion sociale et de réadaptation laissent à désirer.
融入社会和康复练习工作令人不满意。
Quatorze pour cent n'avaient pas de services de rééducation.
有14％国家没有供康复服务。
Nous nous réjouissons vivement de voir qu'il s'est pleinement rétabli.
我们非常高兴看到他已经完全康复。
Il en va de même pour les processus de réadaptation personnalisée.
个人康复过程也应获得同样支持。
La Commission nationale de réhabilitation des sinistrés a aussi été installée.
受害者康复问题国家委员会也已经成立。
Les hôpitaux ne disposent même pas tous d'installations ou de personnel de réadaptation.
不是所有医院都有康复设备和人员。
Nous souhaitons aux blessés un prompt et entier rétablissement.
我们希望，伤者将迅速和完全地康复。
Elles assurent la réinsertion des victimes et leur fournissent des conseils juridiques.
它们还供受害者康复服务和法律咨询。
Un des buts de ce dispositif est d'encourager les initiatives de prévention et la réadaptation.
这项规划目包括刺激预防性举措和康复。
L'accélération du processus permettra néanmoins de hâter la guérison des victimes.
但是，加快程序速度有利于受害者康复。
Il assure un traitement correctif rapide et maximise les chances de rééducation.
它确即时补救治疗和增加康复机会。
La Malaisie a mis l'accent sur la rééducation communautaire dans les régions rurales.
来西亚强调农村地区于社区康复方案。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
