建造法

La construction d'une conduite d'eau de 2,5 kilomètres de long et 10 centimètres de diamètre allant jusqu'au « supercamp », proposée à Al-Fasher a commencé.

计划在法希尔造一个大型难民营，为其修一条2.5公里长、直4英的输水管工程已经开始。

Notamment, un groupe d'experts sera constitué au niveau de l'administration centrale et des directives seront publiées pour l'élaboration de la loi sur l'aménagement du territoire et la construction et de la loi sur les services municipaux de santé.

除其他之外，将在中央一级设立一个专家小组，以及公布落实《划和造法》和《城市保健服务法》的准。

Ces amendements remplaceraient l'actuel chapitre XII par un texte nouveau incorporant les révisions de certains règlements et introduiraient de nouvelles dispositions en ce qui concerne la construction de nouveaux vraquiers à double coque de 150 mètres de longueur ou davantage, en tant qu'alternative possible à la construction de bâtiments à simple coque.

修正案将用新案文取代第十二章的现有案文，其中修改了一，并采用关于长度150米以上新散装货船双向船壳造定，作为单向船壳造法的备选办法。