Développer les connaissances techniques et les pratiques novatrices.
创造技术知识和创新做法。
Développer les connaissances techniques et les pratiques novatrices.
创造技术知识和创新做法。
Une expertise technique dans les nouveaux domaines sera peut-être nécessaire.
可能需要新领域的技术知识。
Les connaissances techniques de certains autres sont dépassées.
其他
些人的技术知识已经过时。
Pour lancer des programmes de développement de substitution, il faut des compétences techniques diverses.
替
需要范围广阔的专门技术知识。
Pour entreprendre des programmes d'activités de substitution, il faut des compétences techniques diverses.
替需要范围广阔的专门技术知识。
La France avait déclaré être prête à partager avec l'Afrique ses compétences techniques.
法国表示愿意
非洲分享其专门技术知识。
La France avait déclaré être prête à partager avec l'Afrique ses compétences techniques.
法国表示愿意非洲分享其专门技术知识。
De simples connaissances techniques ne paraissaient pas suffisantes pour régler les problèmes de transit.
简单的技术知识看来不足以解决过境问题。
De simples connaissances techniques ne paraissaient pas suffisantes pour régler les problèmes de transit.
简单的技术知识看来不足以解决过境问题。
Des études techniques et des éclaircissements complémentaires sont certes nécessaires.
这切肯定需要
的技术知识和澄清。
La technologie est l'application pratique du savoir scientifique et technique dans l'industrie.
技术的定义是行业中实用的科学技术知识。
Les quatre premiers modules, axés sur les connaissances techniques, s'adressent à tous les diplomates.
前四个单元主要讲授技术知识，面向所有外交官。
Les connaissances scientifiques et techniques doivent contribuer à l'élaboration de stratégies de développement durable.
科学和技术知识必须用来促实施可持续战略。
Nous avons élargi nos horizons et continuons d'avancer à grands pas dans le savoir scientifique.
我们扩大了我们的视野，技术知识方面不断取得。
D'aucuns pourraient rétorquer que le Conseil économique et social n'a pas les connaissances techniques suffisantes.
有人可能会表示反对，认为经济及社会理事会没有足够的技术知识。
La Conférence dispose aussi bien d'une masse de données d'expérience et de connaissances techniques spécialisées.
这程中，也产生出了丰富的经验和具体的技术知识。
La recherche-développement et l'enseignement sont d'importants moyens de promouvoir les connaissances et la formation techniques.
研和教育是促技术知识和学习的重要工具，也是政府干预的关键政策领域。
Et de professionnels hautement qualifiés et de connaissances techniques pour résoudre les problèmes pour les clients en temps opportun.
并以精湛的专业技术知识为用户及时排忧解难。
Elles sont intégrées aux machines, au matériel, aux accords de licence et aux compétences en gestion.
技术知识渗透于机械、设备、许可协议和管理技能之中。
La communauté internationale devrait également mettre en commun ses connaissances techniques et ses ressources à cette fin.
国际社会也应为此而汇集其技术知识和资源。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不
表本软件的观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
