无利息

Le remboursement peut se faire en nature ou en espèces, avec ou sans intérêt, en totalité ou en partie etc.

款方式可以是实物的，也可以是有利息的或无利息的现金偿，可以款，也可以分成几分偿，等等。

Les restrictions des mouvements de capitaux peuvent viser les comptes bancaires en devises et les transferts de devises et comporter l'imposition de taxes ou de limites administratives aux sorties d'investissements directs et placements de portefeuille, la limitation des paiements à l'étranger au titre de l'assistance technique entre entreprises partenaires, la mise en quarantaine non rémunérée des entrées de capitaux d'investissement, des contrôles sur les emprunts à l'étranger et l'établissement de taux de change multiples déterminés par la priorité de chaque type d'investissement.

资本控制可括对外币银行账户和货币转移加以限制，对资和组合资的外流实行税收或行政限制，对于对外向有业务往来的支付技术援助费实行限制，对资流入实行无利息“检疫”，对于对外举债实行控制和根据每类资的优先级设定多种汇率。