Le cas échéant, pourquoi sont-ils dangereux pour les civils et quels types de danger présentent-ils?
如果是,它们为什么对平民成威胁,成那一类威胁?
Le cas échéant, pourquoi sont-ils dangereux pour les civils et quels types de danger présentent-ils?
如果是,它们为什么对平民成威胁,成那一类威胁?
Ces autorisations élargies représentent un risque de sécurité.
这些扩大授权成安全风险。
On trouvera ci-après un rapport succinct de la Conférence.
下文成会议的简要报告。
Elles font partie du système suédois de médiateurs ou «ombudsmans».
它们成了瑞典监察专员系统。
Cette ordonnance préliminaire ne constitue pas une sentence.
这种初步命令不成仲裁裁决。
La menace des milices n'a pas été totalement éliminée.
民兵成的威胁尚完全消除。
Il constitue également une menace pour la santé de la procréation.
并且对生殖健康成威胁。
Pris ensemble, ces facteurs posent une difficulté redoutable.
这些因素一起成了一个挑战。
Il a été question de la composition du tribunal au cours des consultations.
在磋商期间讨论了法庭的成。
La construction d'avant-postes de colonies de peuplement constitue une de ces mesures.
建造定居点前哨基地成这种行动。
C'est là l'un des principes fondamentaux du droit du travail.
这项条款成劳工法的一项基础。
Toutefois, la mondialisation entraîne également de graves dangers.
但是,全球化也成严重危险。
Les dispositifs antimanipulation présentent-ils un danger pour les civils?
防排装置是否对平民成威胁?
La réexpédition d'argent pose également un problème.
进一步转移资金也成问题。
Elles sont une menace importante pour la santé.
它们对保健成一项重大的威胁。
La production et le trafic des drogues illicites en Afghanistan représentent un défi mondial.
阿富汗毒品生产和贩运成全球挑战。
Ils constituent un maillon critique dans la chaîne du conflit.
他们成冲突索链中关键的一环。
Cette loi ne crée pas d'obligation d'extrader ou de poursuivre.
该法成引渡或起诉的义务。
Nombre des actes commis pourraient être qualifiés de crimes contre l'humanité.
许多此类行为可能成危害人类罪行。
Le terrorisme représente une menace pour toute l'humanité.
恐怖主义给人类成共威胁。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。