zhèng
1. Ⅰ (形) (垂直或符合标准方向) vertical; droit; d'aplomb
2. (位置居中) situé au milieu; principal
3. (正面) face; côté positif
côté positif de la pellicule胶卷正面 4. (正直) honnête; droit
5. (正当) juste; légal
6. (纯正) pur
7. (合乎法
;端正) régulier; standardisé
8. (基本
;主要
) principal; chef
9. (图形
各
和各角大小
相等
) régulière
10. (大于
) positif
11. 11. (
去电子
) positif
ion positif
正离子
12. 12. (用于时间,指正在那一点上或在那一段正中) exact; précis
13. Ⅱ (动) (使位置正;使不歪斜) mettre droit
14. (使端正;改正;纠正) rectifier; corriger
15. Ⅲ (副) (恰好) justement; exactement; précisément; correctement
16. (表示动作
进行、状态
持续)
Il est en train de neiger.
正下雪呢。
17. Ⅳ (名) (姓氏) un patronyme
Zheng Jin
正锦
18. 另见 zhēng。
zhēng
(名) (正月) le premier mois de l'année 另见 zhèng。
形1. vertical; droit; d'aplomb把这幅画放~.
Ajustez cette peinture. 2. situé au milieu; principal~门
entrée(porte)principale3. exact; précis九点~
à neuf heures précises4. face; côté positif胶卷~面
côté positif de la pellicule5. honnête; droit他为人~直.
C'est un homme honnête. 6. juste; légal~当 légitime7. pur味儿不~
avoir une saveur(odeur)désagréable8. principal; chef~驾驶员
premier pilote9. positif~离子 ion positif动rectifier
corriger~音
corriger la prononciation副1. justement; exactement; précisément; correctement~是如此.
C'est exactement comme ça.
Vous touchez juste. 2. [indiquant une action en cours]~下着雨呢.
Il pleut. 其他参考解释:
n-
nor-