正式受理的

Les délégations ont dans l'ensemble appuyer le renforcement du système informel de justice, qui peut contribuer à freiner l'accumulation des affaires portées devant le système formel.

代表团普遍支持强非正式司法系统，这可以减少正式系统受理案件的累积。

Le Canada, l'Australie et la Nouvelle-Zélande se félicitent de la façon dont la Cour traite des affaires dont elle est saisie et des mesures qu'elle continue à prendre pour améliorer ses méthodes de travail en la matière.

欣见法院正式受理提交给的案件以及继续为改进在这方面的工作方法所采取的步骤。

Nous l'exhortons en outre à continuer à utiliser son poste pour porter les questions de protection des civils à l'attention du Conseil et à la nôtre collectivement. Cela vaut pour des situations dont le Conseil peut n'être pas encore officiellement saisi.

此外，我们敦促埃秘书长继续利用职权提请安理会注意平民保护问题，提请我们集体重视，包括安理会可能还没有正式受理的局势。