活地狱

Depuis le 28 septembre, d'autres mesures ont été prises : la présence de l'armée d'occupation israélienne et le recours à son énorme machine militaire; la présence d'occupants et de colons illégaux qui utilisent des armes contre notre peuple; la destruction délibérée de l'économie palestinienne; et la transformation de la vie des Palestiniens en un véritable enfer.

自9月28日以来，又增加了其他措施：驻扎以色列占领部队和使用其庞大的军；非法占领者和定居者出现使用武对付我们人民；故巴勒斯坦经济；以及将巴勒斯坦人民的生活变成活地狱。