献祭

De fait, selon cette ONG, ces pratiques supposent des sacrifices humains, et en particulier d'enfants.

实际上，据该非政府组织说，这些巫术以人，尤其是儿童来献祭。

Amour sacré de la Patrie, Conduis, soutiens nos bras vengeurs.Liberté, Liberté chérie, Combats avec tes défenseurs!

为祖国奉上崇高的献祭，指导、坚定复仇的手，自由，噢，可贵的自由，战斗吧，拿著你的盾牌!

Le vieux débat est ainsi clos : c’est bien d’un animal préparé pour le sacrifice qu’il s’agit.

于此，相关年的争论也就结束了：这是于牺，准备献祭的。

La médicalisation et la paramédicalisation des mutilations génitales féminines ou de la scarification doivent faire l'objet de dispositions nécessaires à leur éradication totale.

它说应采取必要措施医学方法和准医学方法处理女性外阴残割和献祭的习俗，以全面消除这种习俗。

On glorifie, on acclame Celle qui fut désignée pour être livrée aux Dieux.On appelle les Aïeux, témoins vénérés.Et les sages aïeux des hommes contemplent le sacrifice.

人们颂神，人们为献祭给神的那位欢呼，人们呼唤祖先、受人尊敬的见证人。

Les croyances veulent que les ancêtres auxquels sont faits ces sacrifices pour que les demandes des clients soient satisfaites exigent un être innocent qui n'a jamais répandu le sang sous quelque forme que ce soit.

迷信认为，向祖先献祭，以求赐福给献祭者，需要从未以任何形式洒过一滴鲜血的纯洁者。