Certains des aliments distribués par le PAM sont produits sur place.
计划署分配的有些属当地出。
Certains des aliments distribués par le PAM sont produits sur place.
计划署分配的有些属当地出。
Le Programme alimentaire mondial est financé par des contributions en espèces et en nature.
对计划署的捐助有现金两种。
L'accès aux produits alimentaires et l'approvisionnement alimentaire continueront à poser des problèmes jusqu'en décembre.
前,获得的机会供应量仍然紧张。
En outre, ce sont elles qui reçoivent directement les rations alimentaires distribuées par le PAM.
她们也是计划署分配的主要接受者。
Il nous faut augmenter la production vivrière et mieux distribuer les denrées alimentaires.
我们必须生的,必须好地分发。
En décembre, le PAM a mené une enquête approfondie sur les besoins alimentaires à Kaboul.
,计划署进行一次于喀布尔需求的重大调查。
Les États-Unis appuient le PAM par leurs contributions, à la fois financières et en vivres.
美国通过捐助美元,为计划署提供了支持。
Le Gouvernement a également tenté d'obtenir une aide alimentaire externe pour atténuer le problème alimentaire.
该国政府还努力寻找外部援助来源,以缓解问题。
Selon le Programme alimentaire mondial, 16 millions de Congolais ont des besoins alimentaires critiques.
世界计划署估计,有1600万刚果人急需。
Le prix des denrées a augmenté et l'offre s'est réduite avec les opérations en cours.
由于目前的行动,价格飞涨,供应减少了。
En outre, le Programme alimentaire mondial nourrit chaque jour 2,9 millions de personnes au Soudan.
此外,世界计划署在苏丹每天为290万人供应。
Le PAM devrait distribuer 42 000 tonnes additionnelles de denrées alimentaires d'ici à décembre.
计划署预期到12月再分配42 000公吨的。
Soixante pour cent de la population dépend, pour son alimentation, du programme « pétrole contre nourriture ».
该国60%的人依赖以石油换方案下分配的。
Le représentant du Programme alimentaire mondial prend également la parole.
世界计划署(计划署)的代表也发了言。
Au Kenya, le PAM fournit une aide alimentaire à 63 000 personnes par an.
在肯尼亚,计划署每年为63 000人提供援助。
Malgré ce déficit, le PAM continue de nourrir autant de personnes que possible.
尽管经费短缺,但计划署继续向尽可能的人提供。
Gestion de centres de distribution de denrées alimentaires de base.
管理基本商品分发中心。
La crise alimentaire mondiale continue de se propager.
世界危机在继续扩大。
Ces deux évolutions jouent contre une plus grande sécurité alimentaire à Cuba.
对主要出口植物的依赖以及进口生的相费用往往会增加方面的不安全。
Ainsi, plus les prix sont élevés, plus l'aide alimentaire est faible et réciproquement.
因此,当价高时,援助就少,而当价低时,援助的数量就高。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。