De tels systèmes supposent la prévision et l'évaluation à long terme de la désertification.
荒漠
预警系统包括长期预测和评估荒漠情况。
De tels systèmes supposent la prévision et l'évaluation à long terme de la désertification.
荒漠预警系统包括长期预测和评估荒漠情况。
En outre, d'autres brochures de sensibilisation aux questions relatives à la désertification seront élaborées.
此外，将详细拟订提高对荒漠和与荒漠有关问题
其他宣传小册子。
Secrétariat de la Convention («État des contributions au budget de base de la Convention»).
来 源：荒漠公约秘书处：“对《荒漠公约》核心预算交款情况”。
Renforcer la coopération régionale pour lutter contre la désertification.
加强区域合作防治荒漠。
Malte a créé un site Web national sur la désertification.
耳他建立了一个防治荒漠网址。
La désertification peut se présenter sous des formes diverses selon les pays.
荒漠在各国表现各不相同。
Ces comités auront à préparer et organiser les activités et devront veiller au suivi.
国际荒漠年国家委员会任务是制定和执行各国国际荒漠年活动，并采取后续行动。
Conférence de Bamako sur la jeunesse et la désertification.
巴
年和荒漠问题会议。
Un tel système pourrait également être appliqué à la lutte contre la désertification.
这种制度也可适用于防治荒漠。
Tel est le but de la Journée mondiale de lutte contre la désertification.
为此目，规定了世界荒漠日。
Organiser le premier atelier culturel sur la désertification.
组织关于荒漠首次文研讨会。
La désertification contribue aussi aux émissions de gaz à effet de serre.
荒漠也会助长温室气体排放。
Parallèlement, les conséquences de la désertification varient considérablement.
同样，荒漠后果也相差很大。
La lutte contre la désertification n'est pas le seul moyen de traiter le problème.
防治荒漠并不是治理沙漠唯一途径。
Associer les organisations religieuses de toutes sortes à la lutte contre la désertification.
请宗教组织参与各种防治荒漠活动。
La désertification est une cause et une conséquence majeures de la pauvreté rurale.
农村贫穷是荒漠主要原因和后果。
L'Afrique est le continent le plus gravement touché par la désertification.
非洲是受荒漠影响最严重大陆。
La désertification a principalement eu pour conséquence une importante érosion des sols.
荒漠首先已导致了严重土壤流失。
La lutte contre la désertification fait maintenant partie d'un grand nombre de programmes nationaux.
许多全国性计划现已包括防治荒漠内容。
Les systèmes d'alerte précoce dans le contexte de la sécheresse et de la désertification.
《干旱和荒漠预警系统》。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
