荧光的

Je l'amidon, de blanchiment, le phosphore loin de la mer chinois.

让淀粉、增白剂、荧光粉远离中国的海产品。

La substance blanche recouvrant l'intérieur du tube l'absorbe puis, par fluorescence, réémet l'énergie sous forme de lumière visible.

铺满光管内部的白色荧光物质吸收紫外光后，重新以见光的形式放出能量。

Trop grand un peu trop court hyper sexy finalement avec des motifs géométriques fluos aaaaah le flashback qui tue !!!

太高，太短，超性感，有几何图案的荧光， Aaaaah~~那真是杀死我的眼睛了！

Phosphore: veiller à ce que le monde peut utiliser le phosphore breveté, stable avec un changement de couleur à siéger.

保证全世界能使用的荧光粉专利，具有稳定的色坐变化。

L'entreprise se spécialise dans la sortie de la lumière et des matériaux chimiques lumière des bâtons dans le développement, la production et les ventes.

本公司专业从事化学发光材料和荧光棒的开发、生产和销售。

Cette société a 10 ans d'expérience dans la production d'agent de blanchiment fluorescent, le produit a des parts de marché à la maison et à l'étranger!

本公司拥有十年的荧光增白剂生产经验，产品经占有国内外市场！

Les lampes fluorescentes compactes, qui sont largement utilisées dans les systèmes, ne sont fabriquées que dans quelques pays et sont exportées dans le reste du monde.

光电转换装置中广泛使用的小型荧光仅由少数国家生产，出口到世界各地。

De conception semblable, les lampes àbasse consommation fluocompactes présentent des rendements voisins mais un peu plus faibles et variables, souvent entre 70 et 80 lumens par watt.

概念上与之类似的荧光节能的效率要稍稍小些，每瓦从70到80流明不等。

La plupart des ballasts des lampes fluorescentes fabriquées avant l'interdiction des PCB contenaient des PCB; un grand nombre de foyers et d'entreprises utilisant ce type d'éclairage sont ainsi devenus à leur insu détenteurs de PCB.

由于在多氯联苯被禁止前生产的大多数荧光镇流器含有多氯联苯，因此许多安装荧光的家庭和企业在不知情的情况下得到了多氯联苯。

Diverses lampes LED sont disponibles actuellement comme substituts aux lampes luminescentes linéaires ou compactes, mais elles ne se prêtent qu'à un nombre limité d'applications en raison de leur faible luminosité et de leur coût élevé.

线性荧光和紧密型荧光：目前，LED为线性荧光和紧密型荧光的替代产品，但这些LED由于发光效率较低而成本较高，只适合于少数几种应用环境。

Il est possible de casser le verre et de l'envoyer dans une installation destinée à la revalorisation du verre ou du plomb, mais il faut veiller à gérer correctement les risques, notamment celui d'exposition au phosphore toxique et de silicose.

将该管的玻璃破碎后送到玻璃或铅的回收工厂，但是必须注意防止造成危害，诸如接触到有毒的荧光物质和矽肺病的危险。

Des militants de la paix ont été abattus ou tués d'une autre manière par les forces armées régulières, malgré le port de vêtements fluorescents signalant clairement leur neutralité, certains alors qu'ils tentaient de sauver des vies, d'autres en s'opposant à la destruction d'habitations.

和平活动分子在设法拯救生命或阻止住宅被毁过程中，遭到正规武装部队的枪击或杀害，尽管前者身穿醒目的荧光服以示其中立地位。

La gestion des déchets contenant du mercure est devenue une question plus complexe dans la mesure où l'on collecte davantage de mercure provenant de sources diverses, dont notamment les produits de filtration des gaz, les boues issues de l'industrie de la soude et du chlore, les cendres et les résidus minéraux, ainsi que les tubes fluorescents, les piles et d'autres produits souvent recyclés.

汞废物管理问题随着从包括以下方面的各种来源收集到越来越多的汞而变得越来越复杂：气体过滤产品、氯碱业中的污泥、灰份和矿渣，以及常常未加回收利用的使用过的荧光管、电池和其他产品。