Est-ce que le luxe se casse la gueule ?

奢不一蹶不振了呢？

Elle se casse vraiment la gueule dans l'histoire ?

- 她真的在故事中摔断了嘴巴吗？

On va essayer ça, autant je me casse la gueule, autant ça marche, j'ai aucune idée, je n'ai jamais fait ça dans ma vie.

我们将尝试这个，尽管我很生气，尽管它有效，但我不知道，我这辈从来没有这样做过。

Moi, j'aurais pu le faire, mais je préfère montrer la petite combine, pour que le petit trajet qu'il y a à faire, entre le plan de travail et le fourneau, tous cassent la gueule par terre.

我本可以做到的，但我更喜欢展示，就在这段短暂的运输过程中可以使用到的，就在台面和烤箱之间的路程，心跌倒。

Tu sais quoi frangin je suis fier de toi. -Merci. -Et le premier que je chope qui te diras que t'es une vieille pédale et bah je lui casse la gueule ! -Nan Stéphane.

你知道我为你感到骄傲的兄弟。-谢谢。-第一个我希望谁会告诉你，你一个老踏板，我打破了他的嘴！-南·斯特凡。