Il a également été question d'améliorations futures.
谈到今后会做出的其他改进。
Il a également été question d'améliorations futures.
谈到今后会做出的其他改进。
Le Tribunal signale une amélioration récente dans ce domaine.
据法庭报告,最近在这一领域出现了一些积极展。
Formulation de recommandations en vue d'apporter des améliorations.
最后确定旨在改进的各项建议。
On a commencé sans attendre à apporter ces améliorations.
这些项目已毫不拖延地执行。
Il appuie les trois principales améliorations programmatiques en chantier.
该集团表示支持目前正在制定的三项主要改进方案措施。
Rien ne semble indiquer une amélioration de la situation.
目前没有改善的迹象。
Nous devons également apporter des améliorations pratiques aux résolutions.
我们必须对决议作出切实改进。
Les participants ont identifié plusieurs domaines nécessitant des améliorations.
会议辨明了若干需予改善的领域。
Les femmes bénéficient directement de ces améliorations et y contribuent.
妇女是这项事业的直接受益者和主角。
Cela reflète l'amélioration du niveau d'instruction des salariés.
因此,就业人员的教育程度已经提高。
Il en a résulté une amélioration des conditions de vie.
其结果将是社会生活条件的改善。
Nous constatons des améliorations sur pratiquement tous les indicateurs.
我们可以看到几乎每一项指数都有改进。
Ces réseaux peuvent aussi servir à transmettre les améliorations techniques.
这些网络可以成为新技术的传播机制。
Tout progrès politique exige une amélioration de la situation sécuritaire.
为了在政治上向前迈进必须改善安全。
Il en résulte une amélioration de la qualité des logements.
结果是住房质量得到了改善。
Cependant, il y a eu des améliorations pendant la période considérée.
不过在报告所述期间,情况有所改善。
Ces efforts se sont traduits par des améliorations et des innovations.
这些努力促成了一些改进和革新做法。
La représentante a signalé une amélioration des indicateurs de la santé.
该名代表报告说,妇女的健康指数已有所改善。
Nous apprécions cette amélioration dans le format et demandons son maintien.
我们赞扬安理会报告格式中的这项改进,并且敦促保留这一做法。
Il estime toutefois que celui-ci pourrait faire l'objet d'améliorations.
然而,委员会认为可以作出进一步改进。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。